zondag – neděle

• op zondag – v neděli

– V neděli jsme navštívili babičku. (Op zondag hebben we oma bezocht.)
– Neděle je vždy volný den. (Zondag is altijd een vrije dag.)

• Na neděli máme naplánovanou rodinnou oslavu. (Voor zondag hebben we een familiefeest gepland.)
• Každou neděli jezdíme na návštěvu k prarodičům. (Iedere zondag gaan we op bezoek bij onze grootouders.)

Slovní spojení a věty:

• Op zondag… – V neděli… (např. Op zondag ga ik naar de kerk. – V neděli chodím do kostela.)
• Het is zondag. – Je neděle.
• Een zondagmiddagdutje doen. – Dát si v neděli odpolední šlofík.
• Een zondagse wandeling maken. – Jít na nedělní procházku.
• Een zondagsbrunch. – Nedělní brunch.
• Een zondagsjas. – Nedělní kabát (elegantnější).
• Een zondags krant lezen. – Číst nedělní noviny.

Kolokace (slova, která se často vyskytují společně):

• zondag + morgen (nedělní ráno)
• zondag + middag (nedělní odpoledne)
• zondag + avond (nedělní večer)
• zondag + kleding (nedělní oblečení)
• zondag + kerk (nedělní kostel)

Příklady vět:

• Ik vind het heerlijk om op zondag een boek te lezen in de tuin. – Miluji, když si v neděli můžu číst knihu na zahradě.
• We gaan vaak uit eten op zondagmiddag. – Často chodíme v neděli na oběd.
• Het is traditie om op zondag met de familie te eten. – Je tradicí jíst v neděli s rodinou.

 

 

• Holand 🇳🇱