V holandštině má částice “er” několik funkcí a významů, které se mohou lišit podle kontextu. Často ovlivňuje slovosled.

• Záměna podmětu:
  • V mnoha větách může “er” zastupovat neurčitý podmět, zejména u povětrnostních jevů nebo dějů, které se dějí samy od sebe.
    • Het regent. (Prší.) – Zde “het” je formální podmět, ale skutečným podmětem je jev “prší”.
    • Er waait. (Fouká.)
  • Může také zastupovat obecný podmět, když není důležité specifikovat, kdo nebo co něco dělá.
    • Er wordt veel gefietst in Nederland. (V Nizozemsku se hodně jezdí na kole.)
• Uvedení místa:
  • “Er” se používá k uvedení místa, zejména ve větách s existenciálním slovesem “zijn”.
    • Er staat een boek op de tafel. (Na stole je kniha.)
    • Er wonen veel mensen in Amsterdam. (V Amsterdamu žije mnoho lidí.)
• Uvedení kvantity:
  • Může vyjadřovat existenci určitého množství něčeho.
    • Er zijn drie appels op de tafel. (Na stole jsou tři jablka.)
• Uvedení změny stavu:
  • Může signalizovat změnu stavu nebo situace.
    • Er is iets veranderd. (Něco se změnilo.)
• V některých slovesných spojeních:
  • “Er” se objevuje ve specifických slovesných spojeních, jako například “erbij horen” (patřit k něčemu), “eraankomen” (přijít na řadu).