Waddenzee

Waddenzee

Waddenzee je název pro tzv. Wattové moře, příbřežní mělčinu a mokřad, která se nachází na severním pobřeží Evropy podél Nizozemska (jinou optikou řečeno historického Fríska), Německa a Dánska. Tato oblast je známá svým přílivovým a odlivovým režimem, kdy při odlivu voda ustoupí natolik, že se objeví rozsáhlé písčiny a bahniště, zatímco při přílivu je oblast pod vodou. Waddenzee má mimořádný ekologický význam, je zapsáno na seznamu světového dědictví UNESCO a slouží jako životně důležité místo pro různé druhy ptáků, mořských živočichů a rostlin.

  • Waddenzee je složenina dvou slov: „wadden“ a „zee.“
  • „Wadden“ pochází z nizozemského slova „wad,“ které znamená „mělčina“ nebo „bahniště.“ Toto slovo souvisí s přílivovými oblastmi, které jsou pokryty bahnem a pískem.
  • „Zee“ znamená „moře“ v nizozemštině a odkazuje na celou vodní oblast.

  • Slovo „wad“ je germánského původu a má své příbuzné ve staroangličtině (např. „wæd“ nebo „wad“ ve smyslu mokřiny nebo nízko položené, zaplavované oblasti). V angličtině můžeme pro Watové moře použít použít sousloví Wadden Sea.
  • Slovo „Waddenzee“ se používá především v nizozemštině, ale existuje podobný termín v němčině – „Wattenmeer“. V češtině se používá překlad „wattové moře,“ což z hlediska terminologie odkazuje na oblasti s obdobnými přírodními charakteristikami v Nizozemsku, v Dánsku nebo Německu. Jde o mělká a pozvolně klesající moře, jejichž dno se dvakrát denně díky přílivu ocitne zcela bez vody.

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.