Toto slovo je typicky holandské a nemá přesný ekvivalent v češtině. Popisuje útulnou, přátelskou a příjemnou atmosféru, kde se cítíme dobře a uvolněně. Může se vztahovat na místo, situaci nebo společnost. “Het café was heel gezellig.” (Kavárna byla velmi útulná.) “We hadden een gezellige avond.” (Měli jsme příjemný večer.)” Výslovnost: /ɣəˈzɛ.ləx/ Význam: útulný, příjemný, družný Příklady vět:

• De woonkamer ziet er zo gezellig uit met die kaarsen. (Obývací pokoj vypadá tak útulně s těmi svíčkami.)
• Het was gezellig om je weer te zien! (Bylo příjemné tě zase vidět!)

  “We hebben een gezellige avond gehad met vrienden.” “Het is een gezellig cafeetje.” Het woord “gezellig” is een van de meest gebruikte woorden in het Nederlands en heeft een zeer brede betekenis. Het kan verwijzen naar een sfeer, een persoon, een plaats of een gebeurtenis. Het Nederlandse woord “gezellig” heeft geen direct equivalent in veel andere talen. Het is een typisch Nederlands woord dat moeilijk te vertalen is.”

• Holand 🇳🇱