Příklady použití ve větách:

• Huwa wera ħafna għaqal fid-deċiżjoni tiegħu. (Prokázal velkou rozvážnost ve svém rozhodnutí.)
• Għandu għaqal tajjeb u dejjem jieħu d-deċiżjonijiet it-tajbin. (Má dobrý rozum a vždy dělá správná rozhodnutí.)
• It-tfal għandhom jitgħallmu l-għaqal mill-ġenituri tagħhom. (Děti by se měly učit rozvážnosti od svých rodičů.)
• Mhux dejjem juri għaqal meta jitkellem. (Ne vždy projevuje rozvážnost, když mluví.)
• L-għaqal tiegħu għenu jsolvi l-problema. (Jeho rozumnost mu pomohla vyřešit problém.)

Kolokace (Slovní spojení):

• għandu għaqal: má rozvážnost/rozum
• juri għaqal: projevuje rozvážnost/rozum
• nuqqas ta’ għaqal: nedostatek rozvážnosti/rozumu/správného chování
• b’għaqal: rozvážně, rozumně
• jitgħallem l-għaqal: učit se rozvážnosti
• persuna bl-għaqal: rozvážná/rozumná osoba

• L-għaqal isewwi ż-żball. (Rozumnost napraví chybu.) – Poukazuje na důležitost logického uvažování při řešení problémů.

Etymologie:

Slovo għaqal pochází ze semitského kořene ʿ-q-l (ع ق ل). Tento kořen je v mnoha semitských jazycích spojen s pojmy rozumu, inteligence, chápání a vázání/držení pohromadě.

• Arabština: عَقْل (ʿaql) znamená rozum, intelekt, mysl, pochopení.
• Hebrejština: שֵׂכֶל (sekhel) znamená rozum, intelekt, inteligence, pochopení. Kořen je שׂ-כ-ל (s-k-l), ale existují i vazby na koncept moudrosti.