– *Bu konuda bir çözüm bulmak gerek.*
– *Je třeba najít řešení tohoto problému.*

– V tomto příkladu je “gerek” použito ve významu českého “je třeba”.

Podobně:

– *Bu bilgileri incelemek gerek.*
– *Je třeba prozkoumat tyto informace.*

 – *Yarın için plan yapmak gerek.*
– *Je třeba udělat plán na zítřek.*

Slovo může přijímat i koncovky minulého času:

Afedersin, eski halime donmek icin zaman gerekti.  Promiňte. trvalo dlouho, než jsem se vrátila k tomu, jak to bylo předtím.

xxx

• Turečtina