V polštině rozlišujeme tři rody:

• Rodzaj męski: mužský rod, například: mężczyzna (muž), dom (dům), pies (pes).
• Rodzaj żeński: ženský rod, například: kobieta (žena), książka (kniha), noga (noha).
• Rodzaj nijaki: střední rod, například: dziecko (dítě), miasto (město), okno (okno).

Rody se většinou shodují s rody podobných českých slov. Někdy to neplatí, například piec – pec, Wrocław, Poznań, garaż, sprzedaż. Všechna to slova jsou v polštině rodu mužského.

Souvisí to s tím, že v češtině je mnoho slov ženského rodu zakončených na souhlásku. Jsou to slova, která se skloňují podle vzoru kost.

Ovšem samotné polské kosc, ale také osc, nás nepřekvapí. Je také ženského rodu, podobně jako četná abstrakta jako např. nowosc, starosc, která jsou očekávatelně rodu ženského.