einen feinen Gaumen haben - mít mlsný jazýček (dosl: mít dobré patro)