Štítek: weide,
-
Weide, die (Weiden) – vrba
Weiden lieben Wasser. – Vrby milují vodu. mit Weiden zugewachsen – porostlý vrbamiaus Weiden flechten – plést z vrbového proutí das Abschneiden der Weidenruten – odříznutí vrbových větví Flechtwerke aus Weidenruten sind natürlich und zeitlos. – Práce s vrbovým proutím je přirozená a nadčasová.
-
Weide, die – 1. vrba; 2. pastvina
1. Weide – vrba Kriech-Weide – vrba plazivá 2. Weide (Viehweide): das Vieh auf die Weide treiben – vyhnat dobytek na pastvu ⊗ 1. „Die Weide flüstert im Wind.“ – „Pastvina šeptá ve větru.“ (tj. obrazně označuje tiché šelestění listů na větru) 2. „In der Weite der Weide finden wir Frieden.“ – „V…