⟨jmdn. verkörpern⟩
Was für einen Typen soll er verkörpern? – Co by to měl být za chlapa?
Der italienische Schauspieler verkörperte, untersetzt und stämmig, meist mit Bürstenhaarschnitt den nordischen Typ.
Related in this category:
anbaggern "Pokoušet se balit babu, která (momentálně) nechce chlapa… není zrovna ten nejlepší nápad. (Eufemisticky řečeno.) Versuchen, ein Mädchen anzubaggern, das (derzeit) keinen Mann will… ist nicht die beste Idee. (Euphemistisch gesprochen.)"Schlag, der – úder, rána, bití, druh, typ Slovo „Schlag“ v němčině má několik významů a používá se v různých kontextech. Zde je několik příkladů: 1. Schlag jako „úder“ nebo „rána“: – Er erhielt einen harten Schlag ins Gesicht. (Dostal tvrdou ránu do obličeje.) – Der…verkörpern – ztělesňovat jemanden verkörpern – někoho ztělesňovat Was für einen Typen soll er verkörpern? – Jakého chlapa by měl ztělesňovat? Mailand – Milán Der frühere italienische Ministerpräsident Silvio Berlusconi ist ins Krankenhaus eingeliefert worden. Medienberichten zufolge wird der 86-Jährige seit Mittwoch in der Klinik San Raffaele in Mailand wegen Herz-Kreislauf- und Atemproblemen behandelt. Bývalý italský premiér Silvio Berlusconi byl hospitalizován. Podle zpráv…Pik eine Pik auf jemanden haben — mít zlost na někoho Pik: auf jemanden einen Pik haben (Pick, Piek) Umschreibung: 1. geheimen Groll ggen. jemanden hegen [vgl. Kü]; 2. jem. auf dem Strich haben (= gegen jem. auf Vergeltung sinnen)…Maria Theresia Marie Terezie (1717-1780), rakouská císařovna a uherská královna, jedna z nejvýznamnějších panovnic habsburské monarchie. Spojení „Maria Theresia“ v němčině se váže téměř výhradně k jedné klíčové historické postavě: Marii Terezii (Maria Theresia Walburga Amalia Christina, 1717–1780), arcivévodkyni rakouské, královně…Typ, der – typ genitiv: des Typs, plurál: die Typen der Typ des kühlen Karrieristen – typ chladného kariéristy Tillo ist in vielen Belangen ein eher gelassener Typ, der seine Meinung nicht unbedingt jedem aufbindet.. Tillo je v mnoha ohledech docela uvolněný…Greif, der – gryf Der Greif (aus altgriechisch γρῦψ) ist ein aus Tierkörpern gebildetes, mythisches Mischwesen. – Gryf (ze starořeckého γρῦψ) je mýtické hybridní stvoření složené ze zvířecích těl.Imbiss, der – občerstvení („Wir treffen uns am… Německé slovo Imbiss označuje rychlé občerstvení, bufet, prodejní stánek nebo menší svačinu. Dva hlavní významy Význam „jídlo/svačina“: Označuje malé, lehké jídlo mezi hlavními chody. Příklad: „Ein kleiner Imbiss vor der Fahrt.“ (Malá svačina před jízdou.) Význam „místo/stánek“: Zkrácená verze…erschweren – ztěžovat Neue Taktik erschwert Angriffe der Nato. – Nová taktika ztěžuje útoky NATO.meist – většinu času, nejvíce, ponejvíce, téměř vždy Der Chloridmangel ist meist gering. – Nedostatek chloridů je většinou malý. Slovo „meist“ je v němčině velmi časté a užitečné slovíčko. Používá se hlavně tehdy, když mluvíme o tom, co se děje skoro pořád nebo co platí pro největší…gebraucht – z druhé ruky, užitý, použitý, spotřebovaný Mich als Typen hat’s gebraucht. – Mě jako chlapa to vzalo.Pfuscher, der – fušer wer ein Handwerk unberechtigt betreibt, wer oberflächlich, schlecht arbeitet – kdo bez oprávnění provozuje řemeslo, kdo pracuje povrchně a špatně https://youtu.be/IHNovJyPQuE pfuschen Původně zvukomalebné (onomatopoické) slovo, které má připomínat rychlý, syčivý pohyb. Patrně souviselo s prudkým fouknutím nebo…Glück, das – štěstí (Sie hatte Glück im Unglück. – Měla… Das Glück (střední rod, nepočitatelné), např. das Glück haben. Související sloveso je „glücken“ (používá se však málo, spíše archaické). Slovo „Glück“ je v němčině mnohovýznamové a hojně používané. Zde je přehled jeho významů, používání, a praktických příkladů: 1. Štěstí…Uni, die – univerzita, vejška in der Uni – na univerzitě/na vejšce „an der Uni“, když mluvíme o univerzitě jako o instituci: „ich studiere an der Uni/an der Fachhochschule“, – „studuji na univerzitě / na technické škole“ Ale: den Mann hast Du…Schmerz, der (Schmerzen) – bolest der Schmerz die Schmerzen des Schmerzes der Schmerzen dem Schmerz/Schmerze … 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář