Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.

Es riecht nach Rauch.  Je cítit kouř.

Ich rieche Rauch – ein Geruch wie eine Zigarette, die draussen geraucht wird.  Cítím kouř – zápach, jako když venku někdo kouří cigaretu.

Warum laufen Nasen, aber keine Ohren? Weil Nasen riechen, aber Ohren nicht hören.Proč teče z nosu, ale ne z uší? Protože nosy voní, ale uši neslyší.

Was sagt ein Schaf, wenn es in einen Abgrund fällt? „Määäh!“Co říká ovce, když spadne do propasti? „Mááá!“

Was ist ein Pirat ohne seine Augenklappe? Ein Pirat ohne Überblick.Co je to za piráta bez pásku přes oko? Pirát bez přehledu.

Warum können Elefanten nicht am Computer arbeiten? Weil sie den Mauszeiger nicht finden können.Proč nemohou sloni pracovat na počítačích? Protože nemohou najít ukazatel myši.

Posted in

Jedna odpověď na „riechen – cítit (nosem)“

  1. L avatar

    Kategorie slovník

Napsat komentář

Zjistěte více z Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení