Same category

• schlicht - NĚMČINA = einfach, unauffällig, schmucklos, beispielsweise in der Mode oder im Design jednoduché, nenápadné, nezdobené, třeba v módě nebo designu Eine schlichte Fassade und ein strenger, schmuckloser Innenraum lädt zu Mediation und Gebet ein. - Střízlivá fasáda a přísný, nezdobený interiér zve k zprostředkování a modlitbě.
• Wappen, das - erb, znak NĚMČINA Heraldika: Znak či erb reprezentující rodinu, město, region nebo instituci. Symbol, označení nebo vizuální znak charakterizující určitou entitu.   xxx   Auf der Fassade des Rathauses wurde das bunte Wappen der Stadt mit der Darstellung der örtlichen Burg angebracht. (Na fasádě radnice byl umístěn barevný znak města s vyobrazením místního hradu.) Das Familienwappen zierte die…
• Zierrat, der NĚMČINA die Knöpfe sind bloßer Zierrat  knoflíky jsou pouhými ozdobami die Fassaden sind reich an Zierraten  fasády jsou bohaté na ornamentální ozdoby
• verglast - prosklený NĚMČINA Fassaden werden in der Regel von aussen verglast und weisen eine schlanke Profilierung auf. - Fasády jsou obvykle z vnější strany prosklené a mají štíhlý profil.