Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

tollpatschig –
 

„Jako ‚talpas‘ se označovali v 17. století v Maďarsku vojáci, kteří museli překonávat pěšky velké vzdálenosti (talp = chodidlo, noha). V tomto smyslu se slovo přeneslo do francouzštiny, jako ‚talpache‘. V rakouské němčině se vytvořil jeho přenesený význam: Tollpatsch bylo posměšné označení vojáků slovanského nebo maďarského původu, kteří hovořili nesrozumitelným jazykem.“

https://jazykofil.eu/2008/04/tollpatsch-nejkrasnejsi-importovane-slovo-v-nemcine/

…

…

Bau, der – výstavba, stavba Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Nestbeschmutzer – Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Schmerz, der (Schmerzen) – bolest Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Zustand, der (Zustände) – stav (Mein Zustand hat sich verbessert. –… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Mitte, die – střed, centrum Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Strasse/Straße, die – ulice, silnice Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Ehe, die – manželství Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Bagger, der – bagr Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

gesetzliche Rundfunkgebühren – rozhlasové a televizní poplatky ze zákona Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Kaffeebecher, der – hrnek na kávu Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

blockieren – blokovat Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

auf Reisen sein – být na cestách. Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

blockieren – blokovat Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Gepäck, das – zavazadlo Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Risiko, das – riziko (Risiken (Er ging ein hohes Risiko ein.… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

mitbringen – přinést s sebou Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)