Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.

Německo-český slovník

O nás

rüstig – čiperný, čilý

körperlich leistungsfähig, tedy schopný fyzického výkonu, zdravý, čilý

• Er ist ein rüstiger Rentner. (Je to čilý důchodce.)

• Sie ist noch sehr rüstig für ihr Alter. (Na svůj věk je ještě velmi čiperná.)

Sie sind doch ein rüstiger Mann.

Jste přece čiperný muž.

Auch wenn er bereits über achtzig Jahre alt ist, ist er immer noch rüstig. – I když je mu už přes osmdesát let, je stále čilý.

Podívejte se na náš německo-český slovník

Vyhledávat v něm lze také pomocí políčka vlevo 👈 dole.

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. – Jablko nepadá daleko od stromu.
Kitzel, der – lechtání, šimrání
Rentner
erreichbar – dosažitelný, dostupný (Der Angerufene ist zurzeit nicht…
Wer Auch Immer,Was Auch Immer, Wo auch immer – Dziuk,Danny,…
Ernte, die – sklizeň
ist – je
körperlich
Rakete, die – raketa
Zwang, der – donucení, nátlak
ihr(e) – váš, vaše
Armut, die – chudoba
Stadt, die (Städte) – město
man –
jiddisch – jidiš
Alter, das

Posted in Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Napsat komentářZrušit odpověď na komentář