Sloveso treffen je nepravidelné, což znamená, že má v přítomném čase odlišný základ od minulého: treff x traf. V perfektu pak máme troff.

Zde je přehled časování slovesa treffen v přítomném čase, minulém čase a perfektu:

Přítomný čas:

• ich treffe (já potkám)
• du triffst (ty potkáš)
• er/sie/es trifft (on/ona/ono potká)
• wir treffen (my potkáme)
• ihr trefft (vy potkáte)
• sie treffen (oni potkají)

Minulý čas:

• ich traf (já jsem potkal/a)
• du trafst (ty jsi potkal/a)
• er/sie/es traf (on/ona/ono potkal/a)
• wir trafen (my jsme potkali/y)
• ihr traft (vy jste potkali/y)
• sie trafen (oni potkali/y)

Perfektum:

• ich habe getroffen (já jsem potkal/a)
• du hast getroffen (ty jsi potkal/a)
• er/sie/es hat getroffen (on/ona/ono potkal/a)
• wir haben getroffen (my jsme potkali)
• ihr habt getroffen (vy jste potkali)
• sie haben getroffen (oni potkali)

Mějte na paměti, že getroffen se používá jako příčestí minulé, nikoli jako minulý čas. To znamená, že vyžaduje pomocné sloveso haben nebo sein v závislosti na tom, zda vyjadřuje aktivní, nebo pasivní děj.

Například:

• Ich habe ihn gestern getroffen. (Aktivní: Já jsem ho včera potkal/a.)
• Er ist gestern von einem Auto getroffen worden. (Pasivní: Včera ho srazilo auto.)