V němčině je pravidlem, že názvy zemí s ženským rodem se téměř vždy používají s určitým členem die.

Velká většina zemí v němčině je bez členu (např. Deutschland – Německo, Frankreich – Francie, Italien – Itálie).

Zde jsou některé příklady:

• die Schweiz (Švýcarsko)
• die Türkei (Turecko)
• die Slowakei (Slovensko)
• die Mongolei (Mongolsko)
• die Ukraine (Ukrajina)
• die Elfenbeinküste (Pobřeží slonoviny)
• die Dominikanische Republik (Dominikánská republika)
• die Zentralafrikanische Republik (Středoafrická republika)

Tato pravidla se týkají i některých oblastí, které nejsou samostatnými státy, jako je například die Bretagne (Bretaň) nebo die Pfalz (Falc). 🗺️

Existují i další výjimky, kdy se člen používá, například u zemí v množném čísle (jako die USA – Spojené státy americké nebo die Niederlande – Nizozemsko) anebo die Vereinigten Arabischen Emirate (Spojené arabské emiráty). Dále jsou to například die Philippinen (Filipíny), die Malediven (Maledivy).

Používání jiných členů

• Mužský rod:
  • der Iran (Írán)
  • der Irak (Irák)
  • der Kongo (Kongo)
  • der Jemen (Jemen)
  • der Libanon (Libanon)
  • der Sudan (Súdán)
• Neutrální rod:
  • das Elsass (Alsasko)
  • das Burgenland (Burgenland)

• Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)