v moderní hebrejštině je slovo Litaim, které lze také chápat jako lidé z Litvy, vlastně Litevci často označuje všechny ultraortodoxní Židy, kteří nejsou ani chasidští, ani sefardští, tj. nechasidští Aškenázové
ליטאים הם יהודים חרדים אשכנזים שאינם משתייכים לתנועת החסידות.
– ליטאים: Litevci
– הם: jsou
– יהודים: Židé
– חרדים: ortodoxní
– אשכנזים: aškenázští (evropští) Židé
– שאינם: kteří nejsou
– משתייכים ל: připojeni k
– תנועת החסידות: hnutí chasidut (chasidského judaismu)
Czech Language Lessons & Translations 