Talar, pratar, säger, berättar

Let’s explore the differences between these Swedish verbs:

  1. Talar:
    • Meaning: “Talar” means “to speak” or “to talk.”
    • Formality: It is more formal and slightly older than “pratar.”
    • Usage:
      • Often used in the context of performing a speech (e.g., “hålla ett tal”).
      • Can also mean appealing to someone (e.g., “han talar till folket”).
      • May appear more commanding (e.g., “det ska jag allt tala om för dig!”).
  1. Pratar:
    • Meaning: “Pratar” also means “to talk” or “to converse.”
    • Casualness: It is slightly more casual than “talar.”
    • Usage:
      • Commonly used for normal conversations (e.g., “jag vill prata med dig,” “vi pratade förra veckan,” etc.).
  1. Säger:
    • Meaning: “Säger” means “to say.”
    • Usage: Used when expressing something directly (e.g., “han säger att det regnar”).
  1. Berättar:
    • Meaning: “Berättar” means “to tell” or “to narrate.”
    • Usage: Used when sharing a story, giving an account, or narrating something (e.g., “hon berättade en spännande historia”).

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.