příčestí minulé od aúferstehen = wieder zum Leben erwachen – znovu seprobudit k životu – vstát z mrtvých

 

Die Toten werden auferstehen. – Mrtví vstanou z mrtvých..

Jesus ist gestorben und auferstanden. – Ježíš zemřel a vstal z mrtvých.

přítomný čas
Ich erstehe auf
Du erstehst auf
Er/Sie/Es ersteht auf

Wir erstehen auf
Ihr ersteht auf
Sie erstehen auf

préteritum
Ich erstand auf
Du erstandst auf
Er/Sie/Es erstand auf

Wir erstanden auf
Ihr erstandet auf
Sie erstanden auf

Der Maler schuf die Altarbilder, den auferstandenen Christus, eingerahmt von den Apostelfürsten Petrus und Paulus. – Malíř vytvořil oltářní obrazy, vzkříšeného Krista, zarámovaného apoštoly Petrem a Pavlem.

• Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)