entwickeln – rozvíjet, vyvíjet „Es ist wichtig, sein Potenzial zu entwickeln.“ (Je důležité rozvíjet svůj potenciál.)

 

entwickelte – vyvíjel, rozvíjel

Spiele entwickeln – vyvíjet hry

 

Slovo „entwickeln“ v němčině znamená „vyvinout“, „rozvíjet“ nebo „vytvářet“. Používá se v různých kontextech, a to jak v osobním, tak v profesním životě. Zde je několik příkladů a kolokací:

– „Wir haben eine neue Software entwickelt.“ (Vyvinuli jsme nový software.)
– „Die Wissenschaftler entwickeln ein neues Medikament.“ (Vědci vyvíjejí novou medicínu.)

– „Ich möchte meine Fähigkeiten weiterentwickeln.“ (Chci dále rozvíjet své dovednosti.)
– „Es ist wichtig, sein Potenzial zu entwickeln.“ (Je důležité rozvíjet svůj potenciál.)

– „Das Unternehmen hat eine neue Marketingstrategie entwickelt.“ (Společnost vyvinula novou marketingovou strategii.)
– „Wir entwickeln innovative Produkte für unsere Kunden.“ (Vyvíjíme inovativní produkty pro naše zákazníky.)

– „Der Künstler entwickelt seinen eigenen Stil.“ (Umělec rozvíjí svůj vlastní styl.)
– „Die Geschichte entwickelt sich spannend.“ (Příběh se vyvíjí napínavě.)

Kolokace:
– „ein Konzept entwickeln“ (vyvinout koncept)
– „eine Idee entwickeln“ (vyvinout myšlenku)
– „eine Strategie entwickeln“ (vyvinout strategii)
– „sich weiterentwickeln“ (rozvíjet se)

 

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.