Slovo "geprägt" má v němčině vícero významů: doslovně „vytlačený/ražený“ (např. mince, vzor na materiálu) a přeneseně „formovaný, charakterizovaný, výrazně ovlivněný“ — tedy i význam, který odpovídá českému „výrazný“ nebo „charakteristický“ Duden de.wiktionary.org. Pokud mluvčí chce říct, že něco má jasné, zřetelné nebo charakteristické znaky (např. rysy, vliv zkušenosti), české „výrazný“ je vhodné překladem (např. „sein … Continue reading geprägt – výrazný →