Tag: met

met – dead

  1. Umřít - לָמוּת (lamut)    - Hém garamu li pachad shéani asui lamut. 2. Smrt - מָוֶת (mavet)    - Hitarqodeti kól halaila, va ra'aketi mimmavet. 3. Mrtvý - מֵת (met)    - Ani ro'é adam met bago'ral bediyúk b'nikudát hazmán hazé.   1. Umřít - לָמוּת (lamut)    - הם גרמו לי … Continue reading met – dead

met

Výraz "Ashrey hametim ba-Adon" lze přeložit jako "Blahoslavení jsou mrtví, kteří umírají v Hospodinu." Tento výraz se nachází v knize Žalmů, konkrétně v žalmu 116, 15. V hebrejštině se slovo "Ashrey" používá k vyjádření štěstí nebo požehnání. Slovo "hametim" znamená "mrtví". Slovo "ba-Adon" znamená "v Hospodinu" nebo "pro Hospodina".   https://www.youtube.com/watch?v=AIwnFOm0-x0.