vyrobeno
Related in this category:
erzeugen – generovat Solar- und Windenergieanlagen erzeugen mehr Strom als Kohlekraftwerke. – Solární a větrné elektrárny vyrábějí více elektřiny než uhelné elektrárny. Wärme erzeugen vytvářet teplo Seine Häuser sollen Energie sparen, keinen Müll erzeugen und das Klima retten. Jeho domy by měly šetřit…neuwertig etwas ist gerade erst hergestellt, gekauft oder gemacht wurde und daher in einem neuwertigen Zustand něco bylo právě vyrobeno, zakoupeno nebo provedeno a je tedy ve stavu jako novéPflasterstein, der – dlažební kámen, dlažební kostka, dlaždice Aus Pflastersteinen wird eine Decke für Verkehrsflächen hergestellt, die man Pflaster nennt. Z dlažebních kamenů se dělá pokrytí dopravních ploch, které se nazývá dlažba. Ein Pflasterstein ist ein Baustoff zumeist im Außenraum. Dlažební kámen je stavební materiál převážně v exteriéru.…hergestellt Je to tvar slovesa herstellen. aus Holz hergestellt – vyrobeno ze dřeva. Verbindung hergestellt – spojení bylo navázáno / vytvořeno. Nejčastěji znamená „vyrobeno“, „zhotoveno“ nebo „připraveno“. Pojí se se vznikem nějakého věcného výrobku nebo produktu. „Hergestellt in Deutschland“ =…gewürzt – kořeněný, kořenný; ostřílený Lebkuchen ist kräftig gewürztes Gebäck, das in vielen Varianten und Formen hergestellt wird. – ……… je silně kořeněnýKette, die – řetěz eine Aneinanderreihung von, mindestens 3, beweglichen, ineinandergefügten oder mit Gelenken verbundenen Gliedern, die häufig aus Metallen wie etwa Stahl hergestellt wird. Řetěz – ve smyslu řada, skupina – je řada minimálně 3 pohyblivých, do sebe zapadajících nebo kloubových článků,…Pommes – hranolky Z francouzského pommes (brambory) frites (opékané). Die Pommes waren nicht halbfertig, sondern aus dem Rohmaterial selbst hergestellt. – Hranolky nebyly polotovar, ale byly vyrobeny ze samotné suroviny.gentechnisch – genetický, geneticky Význam: Že je něco geneticky upravené nebo že to souvisí s genetickým inženýrstvím (zásahy do DNA). Jednoduše: Znamená to, že vědci v laboratoři záměrně změnili „recept“ (genetický kód) nějakého organismu, aby měl lepší nebo jiné vlastnosti. Příklad: Gentechnisch veränderte…T-Shirt, das – triko, tričko = Shirt, das Die Pflege von T-Shirts ist in der Regel einfach, da sie oft maschinenwaschbar sind. Péče o trička je obvykle snadná, protože je často lze prát v pračce. T-Shirts sind häufig in einer lockeren Passform…hinter schwedischen Gardinen – ve vězení doslova „za švédskými závěsy“ Kriminelle nennen die Gitter im Gefängnis „Gardinen“. Als „schwedisch“ werden sie möglicherweise bezeichnet, weil in Schweden Eisenerz gewonnen wird. Daraus können robuste Eisenstäbe hergestellt werden. Der Ausdruck „Hinter schwedischen Gardinen“ wurde schon um 1900 verwendet. www.redensarten-index.de,…schien zdálo se In der Medizin kann „Schien“ auch eine Kurzform von „Schiene“ sein, die zur Stabilisierung von Verletzungen oder zur Unterstützung von Körperteilen verwendet wird. Eine Schiene kann aus verschiedenen Materialien wie Kunststoff, Metall oder Gips hergestellt werden…Soße, die Soße je standardní pravopis, ačkoli se také objevuje starší forma Sauce, která vychází z francouzského sauce.- Obě varianty jsou správné, ale Soße je v moderní němčině preferovaná forma. Tomatensoße (rajčatová omáčka), Bratensoße (omáčka k pečenému masu). – Ich liebe…Kartoffelsalat, der – Kartoffelsalat wird aus gekochten Kartoffeln und weiteren Zutaten hergestellt. Bramborový salát se připravuje z vařených brambor a dalších surovin. Kartoffelsalat ist eine beliebte Beilage. -Bramborový salát je oblíbená příloha. Es gibt viele verschiedene Rezepte für Kartoffelsalat, aber die meisten…Bank, die (Bänke) – lavice, lavička die Bank die Bänke der Bank der Bänke der Bank den Bänken die Bank die Bänke Sein Buch liegt auf der Bank. – Jeho kniha leží na lavici/lavičce. sich auf eine Bank setzen – sednout si lavičku…Unterhemd, das – tílko Das Unterhemd ist aus Baumwolle hergestellt. – Tílko je vyrobeno z bavlny. Ich trage jeden Tag ein sauberes Unterhemd. – Každý den nosím čisté tílko. Das Unterhemd hat einen runden Ausschnitt. – To tílko má kulatý výstřih. Unterhemd ist…Sakko, das – sako Das Sakko ist aus blauem oder braunem Wollstoff. Sako je vyrobeno z modré nebo hnědé vlny. tvídové sako der Tweedsakko vypasované sakotailliertes Sakkoabgehen: Utrhl se mi knoflík ze saka.Mir ist ein Knopf vom Sakko abgegangen.passen: Ta kravata se k… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář