skladatel
Related in this category:
siebenbürgisch – sedmihradský Der im siebenbürgischen Brașov geborene Sänger und Komponist Peter Maffay machte in der Bundesrepublik Karriere. Zpěvák a skladatel Peter Maffay, narozený v Brașově v Transylvánii, udělal svou kariéru ve Spolkové republice.Ludwig – Ludvík Jméno Ludwig se stalo velmi populárním v 19. století, zejména kvůli vlivným osobnostem, jako byli Ludwig van Beethoven a Ludwig II. Beethoven byl slavný německý skladatel a Ludwig II byl králem Bavorska, který je považován za jednoho z…Sänger, der – zpěvák Karel Gott ist ein bekannter Sänger. – Karel Gott je známý zpěvák. Er ist als Sänger bekannter denn als Komponist. – Je známější jako zpěvák než jako skladatel. Als die Fans den Sänger sahen, stürmten sie die Bühne. – Když fanoušci uviděli zpěváka,…Verfasser, der (Verfasser) – tvůrce, autor, spisovatel,… Nominativ der Verfasser die Verfasser Genitiv des Verfassers der Verfasser Dativ dem Verfasser den Verfassern Akusativ den Verfasser die Verfasser Verfasserin, die – autorkaVerfasserrecht, das – autorské právoVerfasserschaft, die – autorství Liedtexter oder Textdichter sind die Verfasser von Texten. – Textaři…Meisterwerk, das – mistrovský kousek, mistrovské dílo Das Gemälde ist ein Meisterwerk. (Obraz je mistrovský kousek.) Der Komponist hat ein Meisterwerk geschrieben. (Skladatel napsal mistrovské dílo.) Der Architekt hat ein Meisterwerk geschaffen. (Architekt vytvořil mistrovské dílo.)Musiker x Musikant v němčině čeština má dvě běžná slova – hudebník a muzikant – zatímco němčina s nimi pracuje trochu jinak. Pojďme to rozplést: 🎼 Jak se německy řekne hudebník? Nejstandardnější a nejběžnější výraz je: der Musiker přesný ekvivalent českého hudebník neutrální, spisovný,…Leipzig – Lipsko Lipsko není jen „velké město v bývalém NDR“, ale svébytné místo, kde se potkává slovanský původ (už v samotném názvu), saské kurfiřství, napoleonské bitvy, průmyslový rozmach NDR a nakonec i pád komunistického režimu. Pro českého čtenáře je to město,…Strauß, der – pštros einen Rosenstrauß pflücken natrhat kytici růží Strauß (jméno ptáka): Pštros je velký pták schopný běhu, který žije v Africe. (Der Strauß ist ein großer Laufvogel, der in Afrika lebt.) Strauß (slovo): Přinesl jsem jí krásný kytici různě kvetoucích…Komponist skladatel So ist beispielsweise eine Oper das Werk eines Librettisten und eines Komponisten. Například opera je často dílem libretisty a skladatele. Verfasser, der (Verfasser) – tvůrce, autor, spisovatel,… Nominativ der Verfasser die Verfasser Genitiv des Verfassers der Verfasser Dativ dem Verfasser den Verfassern Akusativ den Verfasser die Verfasser Verfasserin, die – autorkaVerfasserrecht, das – autorské právoVerfasserschaft, die – autorství Liedtexter oder Textdichter sind die Verfasser von Texten. – Textaři… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář