stát se
Related in this category:
Stadt, die (Städte) – město die größten Städte – největší města die ganze Stadt spricht von diesem Skandal – celé město mluví o tomto skandálu in Stadt und Land – po celé zemi (ve městě a na venkově) in die Stadt ziehen – přestěhovat…Kontrolle, die – kontrola zur Kontrolle zum Arzt gehen (jít na kontrolu k lékaři) bei der Kontrolle den Blutdruck messen lassen (nechat si změřit krevní tlak na kontrole) bei der Kontrolle die Blutwerte überprüfen lassen (nechat si zkontrolovat krevní obraz na kontrole) bei…bleiben – zůstat (Kapitäne bleiben an Bord. – Kapitáni… konjugace: ich bleibe – já zůstávám du bleibst – ty zůstáváš er/sie/es bleibt – on/ona/ono zůstává wir bleiben – my zůstáváme ihr bleibt – vy zůstáváte sie/Sie bleiben – oni/Vy zůstávají minulý čas: blieb příčestí minulé: geblieben Překlady a…Parkplatz, der (Parkplätze) – parkoviště množné číslo Parkplätze genitiv Parkplatzes, množné číslo Parkplätze Sicht vom Ende des Parkplatzes gegen die Strasse. – Pohled z konce parkoviště směrem do ulice. synonyma: Parkplatzanlage, Parkplatzgelände, Stellplatz, Parkmöglichkeit 🇩🇪 Použití slova „Parkplatz“ v němčině Slovo Parkplatz (der – mužský…Staatsanwalt, der (Staatsanwälte) – státní zástupce, prokurátor der Staatsanwalt erhebt Anklage – státní zástupce podává obžalobu leitender Staatsanwalt – vrchní státní zástupce Das Wort „Staatsanwalt“ bezeichnet eine Person, die für die Anklage und Verfolgung von Straftaten zuständig ist. Der Staatsanwalt ist ein Beamter der Justiz…passieren stát seStreik, der (Streiks) – stávka jemanden zum Streik aufrufen – vyzvat někoho ke stávce in (den) Streik treten – vstoupit do stávky Für was wird gestreikt? – Za co se stávkuje? Streikbrecher werden Arbeitnehmer genannt, die nicht an einem Streik teilnehmen. Stávkokazové jsou zaměstnanci, kteří se neúčastní…Hauptstadt, die – hlavní město Skládá se ze dvou částí: Haupt (hlavní/vedoucí) a Stadt (město). Příklady použití V češtině: „Praha je hlavní město České republiky.“ „Paříž je nejnavštěvovanější hlavní město v Evropě.“ V němčině: „Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland.“ (Berlín je hlavní město…Stürmer, der – útočník „Der Stürmer“ je německý výraz pro „útočníka“ ve fotbalu nebo hokeji: 1. Der Stürmer erzielte ein Tor. (Útočník vstřelil gól.) 2. Der Stürmer dribbelt erfolgreich durch die Abwehr. (Útočník úspěšně prošel obrannou linií.) 3. Der Stürmer ist für seine…Hansestadt, die – hanzovní město Die Farben der Hanse (weiß und rot) finden sich heute noch in den Stadtwappen vieler Hansestädte. – Barvy hanzy (bílá a červená) lze dodnes najít na městském znaku mnoha hanzovních měst. „Hansestadt“ (hanzovní město) se vztahuje na historické město, které bylo členem…Stärke die (Stärken) – síla, moc; pevnost, silná stránka;… Stärke die (mn. č. die Stärken) Seine größte Stärke ist Ausdauer. (Jeho největší silnou stránkou je vytrvalost.) Die Stärke des Seils. (Tloušťka lana.) Tip: V CV = „silné stránky“; v kuchyni = škrob na tuhnutí. Festigkeit des Aufbaus -…Verstecken, das (Das Verstecken der Geschenke war… Der Vorgang des Sichverbergens oder des Verbergens einer Person oder Sache. – Akt skrývání sebe sama nebo skrývání osoby nebo věci. Ein Ort, an dem sich jemand oder etwas versteckt. – Místo, kde se někdo nebo něco skrývá. Verstecken…woher – odkud Na otázku „woher?“ (odkud?) je odpověď AUS nebo VON. Němčina má pro české slovo „odkud“ (woher) dvě hlavní předložky: aus a von. Výběr závisí hlavně na tom, z jakého prostoru vycházíte. Pokud odpovídáte na otázku „Odkud jsi?“, v 99…Imbiss, der – občerstvení („Wir treffen uns am… Německé slovo Imbiss označuje rychlé občerstvení, bufet, prodejní stánek nebo menší svačinu. Dva hlavní významy Význam „jídlo/svačina“: Označuje malé, lehké jídlo mezi hlavními chody. Příklad: „Ein kleiner Imbiss vor der Fahrt.“ (Malá svačina před jízdou.) Význam „místo/stánek“: Zkrácená verze…mutig – odvážný (dem Mutigen winkt das Glück – odvážnému… také: dem Kühnen hilft das Glück – odvážnému štěstí přeje. podobně: den Mutigen gehört die Welt. – Odvážným patří svět. Ekvivalenty Dem Mutigen hilft Gott helfen. nebo Das Glück hilft dem Mutigen. Odvážnému pomáhá Bůh / Štěstí přeje odvážnému.…Stöpsel Slovo "Stöpsel" v němčině má několik významů, které závisí na kontextu, ve kterém je použito: 1. Zátka nebo špunt: Toto je nejběžnější použití slova "Stöpsel". Odkazuje na předmět, který se používá k uzavření otvoru, zejména ve vaně nebo umyvadle.… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář