příprava
Related in this category:
rechtsfrei – právně neregulovaný, zákonem neupravený Juristisch betrachtet existieren rechtsfreie Räume allerdings nur dort, wo es keine rechtliche Regelung gibt. Z právního hlediska existuje právní vakuum pouze tam, kde neexistuje právní úprava. Rechtsfrei oder Rechtsbrei – Welches Recht gilt im Internet? Zákonem neupravený nebo…Brotbacken, das – pečení chleba Pečení chleba (das Brotbacken) je v Německu velmi oblíbené. Německo je známé svými různými druhy chleba (das Brot). Prvním krokem při pečení chleba je příprava těsta (der Teig). Klasická varianta těsta obsahuje obilnou mouku (das Mehl), vodu (das Wasser),…Bruch, der – zlomek Slovo „Bruch“ v němčině má několik významů a využití, přičemž je nejčastěji spojováno s významy jako „zlom,“ „zlomení,“ nebo „porušení.“ Pochází z kořene slovesa „brechen“ (zlomit). Z lexikografického hlediska je „Bruch“ podstatné jméno mužského rodu (der Bruch). plurál: Brüche…Ich stehe um sechs Uhr auf. – Vstávám v 6 hod. Odlučitelná… Odlučitelná a neodlučitelná slovesa v němčině (trennbare und untrennbare Verben) 1. Základní charakteristika V němčině existuje velká skupina sloves s předponami, která se dělí na: odlučitelná slovesa (trennbare Verben), neodlučitelná slovesa (untrennbare Verben), a předpony dvojího typu, které mohou…Daumen, der – palec u ruky NOMINATIV der Daumen die Daumen GENITIV des Daumens der Daumen DATIV dem Daumen den Daumen AKUZATIV den Daumen die Daumen Ging der Daumen nach oben, wurde der Gladiator begnadigt. – Pokud šel palec nahoru, gladiátor byl omilostněn. Als der…Käse, der – sýr genitiv Käses, množné číslo Käse Nejběžnější spojení s tímto slovem mohou zahrnovat „Käsebrot“ (sýrový chléb), „Käsesorten“ (druhy sýra), „Käseplatte“ (sýrový talíř), „Käsesuppe“ (sýrová polévka), „Käsespätzle“ (sýrové špecle) nebo „Käsefondue“ (sýrové fondue). Hartkäse (tvrdý sýr) Weichkäse (měkký sýr) Blauschimmelkäse (plísňový…Ei, das (Eier) – vejce harte Eier: tvrdá vejce (vařená vejce) Rühreier: míchaná vejce Spiegeleier: volská oka (vejce opařená na pánvi s neprolitým žloutkem) Eierlikör: likér s vaječným základem Eiersalat: salát s vařenými vajíčky das Gelbe vom Ei – vaječný žloutek Das Gelbe vom…schwerwiegend – závažný Am 29. Mai wurde Zichanouski von den weißrussischen Behörden unter dem Vorwurf der Vorbereitung eines schwerwiegenden Verstoßes gegen die öffentliche Ordnung festgenommen. – 29. května byl Cichanouski zatčen běloruskými orgány pro obvinění z přípravy závažného porušení veřejného pořádku.überwintern – přezimovat Traditionell überwintern die Tiere auf den Anwesen und ziehen im Frühjahr auf die Felder. – Zvířata tradičně přezimují na pozemku a na jaře se přesouvají na pole. Zitruspflanzen richtig überwintern – správně přezimovat citrusové rostliny Wo Schmetterlinge überwintern können.…Vorbereitung, die – příprava Bestimmung und Vorbereitung von technischen Inspektionen Stanovení a příprava technických kontrol.nie – nikdy (Es ist nie zu spät, um etwas Neues zu lernen.… = niemals v bavorských a švábských dialektech “nimmer” besser spät als nie – lépe pozdě než nikdy V němčině se používá pouze jeden gramatický zápor: Ich kann nie etwas finden. – Nikdy nemůžu nic najít. Doslova tedy: Můžu nikdy…Knie, das – koleno; ohbí (řeky) die Knien – kolena Ich habe mir das Knie gestoßen. (Narazil jsem si koleno.) Sie trug einen Rock bis übers Knie. (Měla na sobě sukni nad kolena.) Ich habe mir mein rechtes Knie verletzt. Poranil jsem si pravé…Wolgadeutsche, die – Povolžští Němci In ihrer 10-sekündigen Videobotschaft, bei der sie eine Menschengruppe in Dresden mit ukrainischen Flaggen filmt, sagt sie wörtlich mit bittender Stimme: „Wladimir, Wladimir. Das war ziemlich wenig heute. Hier bei uns in Dresden kann man auch einmal zuschlagen“ Bei…Erstellung – příprava Die Erstellung des Bebauungsplanes kostet zu viel Zeit. – Vytvoření rozvojového plánu trvá moc dlouho. Erstellung von Kostenvoranschlägen – příprava odhadů nákladůLinie, die mit dem Lineal eine Linie ziehen – nakreslit čáru pomocí pravítka eine gerade Linie – přímkaEi, das (Eier) – vejce das Gelbe vom Ei – vaječný žloutek Das Gelbe vom Ei enthält mehr Eiweiss als das Eiklar und liefert siebenmal mehr Energie. – Vaječný žloutek obsahuje více bílkovin než vaječný bílek a poskytuje sedmkrát více energie. das Gelbe vom… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář