existence
Related in this category:
Föderation, die – federace Slovo „Föderation“ v němčině znamená „federace“ nebo „společenství“. Jedná se o politický systém, ve kterém existuje centrální vláda, která sdílí moc s regionálními či státními útvary. „Russische Föderation“ – „Ruská federace“. Jedná se o oficiální název Ruska, ktere je…unbedingt – nutně Im Islam wird die Existenz von Geistern, die weder Engel noch unbedingt Teufel sein müssen, anerkannt. – V islámu je uznávána existence duchů, kteří nemusí být andělé ani nutně ďáblové.stehen – stát Ganze Staaten stehen am Rande der Zahlungsunfähigkeit. – Celé státy stojí na pokraji platební neschopnosti. Die goldenen Kerzen stehen für Geld. – Zlaté svíčky představují peníze. Sloveso stehen (stát) vypadá na první pohled jednoduše, ale pro českého germanistu…Stasi – ministerstvo státní bezpečnosti (Ministerium für… zkratka pro „Staatssicherheit“, z „Staat“ (stát) a“Sicherheit“ (bezpečnost). Stasi byla zkratka pro Ministerstvo státní bezpečnosti (Ministerium für Staatssicherheit) bývalého Východního Německa (NDR). Úřad byl založen v roce 1950 a fungovala jako tajná policie NDR, zpravodajská služba a služba vyšetřování…unwert Slovo „unwert“ je německé adjektivum znamenající „nehodný, nevhodný, nezpůsobilý k uznání či existenci“. Může fungovat i jako substantivum (der Unwert = „ne-hodnota, zavrženíhodnost“). Má běžný hodnotící význam, ale také těžce zatížený historicko-ideologický (nacistické označení lebensunwertes Leben). V právu se…Existenz existenceerreichbar – dosažitelný, dostupný (Der Angerufene ist… ein erreichbares Ziel – dosažitelný cíl Der Angerufene ist zurzeit nicht erreichbar. – Volaný účastník je dočasně nedostupný. erreichbar für Rollstuhlfahrer – dostupný pro vozíčkáře Tři německá slova – erreichbar, zugänglich a verfügbar – se v češtině často překrývají,…Lettland – Lotyšsko Während des Bestehens der Lettischen SSR als Teil der Sowjetunion zwischen 1940 und 1990 wurde Lettlands Nationalhymne verbannt. – Během existence Lotyšské SSR jako součásti Sovětského svazu v letech 1940 až 1990 byla lotyšská národní hymna zakázána.Lettland – Lotyšsko Während des Bestehens der Lettischen SSR als Teil der Sowjetunion zwischen 1940 und 1990 wurde Lettlands Nationalhymne verbannt. – Během existence Lotyšské SSR jako součásti Sovětského svazu v letech 1940 až 1990 byla lotyšská národní hymna zakázána.Zootier – Es gibt zahlreiche Beispiele für Arten, die ihre Existenz nur noch Nachzuchten in Zoos verdanken. Existuje mnoho příkladů druhů, které vděčí za svou existenci pouze potomkům v zoologických zahradách.unbedingt – nutně Im Islam wird die Existenz von Geistern, die weder Engel noch unbedingt Teufel sein müssen, anerkannt. – V islámu je uznávána existence duchů, kteří nemusí být andělé ani nutně ďáblové.Gegenwart, die – přítomnost 1. (současnost) die Gegenwart, die Jetztzeit, das Jetzt literární přítomnost literarische Gegenwart 2. (účast) die Anwesenheit, die Gegenwart, das Beisein udělat co v přítomnosti koho etw. in j-s Anwesenheit tun 3. (výskyt, existence) die Anwesenheit, das Vorhandensein, die Existenz…Weiterbestand, der – další existence, trvání nebo… Slovo „Weiterbestand“ v němčině znamená „“ nebo „pokračující existence“. Slovo „Weiterbestand“ je často používáno v obchodním, právním a politickém kontextu, kde se diskutuje o trvání, pokračování nebo zajištění budoucnosti něčeho. „den Weiterbestand sicherstellen“ – „zajistit další existenci“. Ziel ist… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář