v principu
Related in this category:
Klebefalle, die – past s lepicí nástrahou Ich habe eine Klebefalle für Fliegen in der Küche aufgestellt. (Nastražil jsem mucholapku do kuchyně.) Die Motten haben wir mit Klebefallen aus dem Kleiderschrank entfernt. (Moly jsme odstranili z šatníku pomocí lepicích pastí.) Um zu verhindern, dass Spinnen ins…grundsätzlich – principiální, zásadní; principiálně, ze… základní, zásadní, ze zásady, zásadně, z principu Ich mache das grundsätzlich anders. – (U)dělám to zasádně jinak. Grundsätzlich gemeinsam. – Zásadně společně. grundsätzlich aufpassen Ich bin grundsätzlich dagegen. – Jsem zásadně proti tomu. Ich bin grundsätzlich…prinzipiell v principuFaschismus, der – fašismus (der Aufstieg des Faschismus -… Als Faschismus bezeichnet man heute eine nach dem Führerprinzip organisierte, nationalistische, rechtsradikale und antidemokratische Ideologie. – Dnes se jako fašismus označuje nacionalistická, pravicově radikální a antidemokratická ideologie organizované podle vůdcovského principu. Slovo „Faschismus“ se v němčině používá podobně jako…Hansestadt, die – hanzovní město Die Farben der Hanse (weiß und rot) finden sich heute noch in den Stadtwappen vieler Hansestädte. – Barvy hanzy (bílá a červená) lze dodnes najít na městském znaku mnoha hanzovních měst. „Hansestadt“ (hanzovní město) se vztahuje na historické město, které bylo členem…Kirchensteuer, die – církevní daň Die Sächsische Zeitung machte auf das neue Dekret der deutschen katholischen Kirche aufmerksam. Dieses Dekret wird gegen die Kirchenmitgliedschaft gerichtet, die die Kirchensteuer nicht bezahlen will. Das Dekret stellt klar, dass jeder, der aus der Kirche austritt, nicht mehr…zustimmen – souhlasit jemandem zustimmen – s někým souhlasit In diesem Punkt stimme ich Ihnen zu. – V tom s vámi souhlasím. jemandem zustimmen (souhlasit s někým) einer Meinung zustimmen (souhlasit s názorem) bedingungslos zustimmen (souhlasit bezpodmínečně) schweigend zustimmen (souhlasit mlčky)…Prinzip, das – princip „Das Prinzip der Gleichheit ist in der Verfassung verankert.“ „Princip rovnosti je zakotven v ústavě.“ „Das Archimedes-Prinzip erklärt, warum Schiffe schwimmen.“ „Archimédův zákon vysvětluje, proč lodě plavou.“ „Er versteht das Prinzip, aber ihm fehlt die praktische Erfahrung.“ „Rozumí…Petschaft, das – pečeť Vom Siegelstempel unterscheidet sich das Petschaft nicht prinzipiell, doch wird der Begriff vor allem für kleine, handliche Stempel und Siegelringe. Pečeť se od pečetního razítka zásadně neliší, ale termín je používán především pro malá, šikovná razítka a pečetní…behandeln – In der 18. Lektion dieses Kurses behandeln wir die Uhrzeit. – V 18. lekci tohoto kurzu se zabýváme časem. Doktor Galen soll es jetzt prinzipiell ablehnen, Reiche zu behandeln. Doktor Galén prý nyní zásadně odmítá léčit bohaté. … 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář