1. Německo (Deutschland) – Německo je největší zemí ve střední Evropě. (Deutschland ist das größte Land in Mitteleuropa.)
2. Rakousko (Österreich) – Rakousko se nachází na jih od České republiky a je známo svými Alpami. (Österreich liegt südlich der Tschechischen Republik und ist für seine Alpen bekannt.)
3. Švýcarsko (Schweiz) – Švýcarsko je známé svými horami a jezery. (Die Schweiz liegt im Südwesten der Tschechischen Republik und ist für ihre Berge und Seen bekannt.)
4. Lichtenštejnsko (Liechtenstein) – Lichtenštejnsko je malá země. (Liechtenstein ist ein kleines Land.)
5. Lucembursko (Luxemburg) – Lucembursko leží na západ od České republiky a je známé svým bohatým historickým dědictvím. (Luxemburg liegt westlich von Tschechien und ist für sein reiches historisches Erbe bekannt.)
Deutschland Německo
Österreich Rakousko
Schweiz Švýcarsko
Liechtenstein Lichtenštejnsko
Luxemburg Lucembursko
Belgien Belgie
Deutsch němčina
Deutschsprachig německy mluvící
Related in this category:
Elbe, die – Labe (Euroregion Elbe/Labe spojuje lidi podél… (česky je Labe středního rodu; německé Elbe má ženský rod) an der Elbe – u Labe entlang der Elbe – podél Labe Haus nahe der Elbe – dům u Labe Elbsandsteingebirge – Labské pískovcové hory (pohoří v Saském…Süd – jih jih nahoře, sever dole) v průtokoměru. Süd oben, Nord unten) im Durchflussgerät.jih vně, sever uvnitř) kontaktu, kontakt sepne. Süd außen, Nord innen) den Kontakt, so wird dieser geschlossen.jih nahoře, sever dole) sepne nebo rozepne pevně zalitý mezní kontakt jazýčkového…Habsburkové „O více než 100 let později nastupuje vládu král Rudolf I. – jako první panovník z habsburské dynastie, která od té doby po téměř 650 let řídí osudy země. Centrem říše se stává vídeňský hrad Hofburg, jehož muzea (Klenotnice,…Ehe, die – manželství “Ich bin mit meiner Ehe zufrieden”, sagt Schmidt. “Ich habe geheiratet, weil ich es satt hatte, im möblierten Zimmer zu wohnen, mir selbst die Hemden zu waschen und ewig im Restaurant zu essen!” “Seltsam” meint ein Kollege,” ich habe…Landschaft, die – krajina používá se k popisu přírodních scén a geografických oblastí Der berühmte Maler hat viele Landschaften gemalt. Slavný malíř namaloval mnoho krajinek. Die deutsche Landschaft ist vielfältig und malerisch. (Německá krajina je rozmanitá a malebná.) Im Sommer machen…einen Ausflug in die Berge machen – udělat si výlet do hor Was sind die besten Berge für einen Ausflug? Es gibt viele großartige Berge in Deutschland, Österreich und der Schweiz, die für einen Ausflug geeignet sind. Einige der bekanntesten sind die Zugspitze in Deutschland, der Großglockner in Österreich und das…Slowenien, das – Slovinsko Slovinsko (Slowenien) je středoevropská země sousedící s Rakouskem, tedy přímo s německojazyčným prostorem. V němčině se ustálily specifické termíny pro slovinské reálie – od názvů regionů (Krain pro Kraňsko) po kulturní označení (Laibach pro Lublaň). Slowenien liegt im Südosten…größte – největší Der Islam ist eine der größten Weltreligionen. – Islám je jedním z největších světových náboženství. zweitgrößte – druhý největší Heute ist die Kulturmetropole Nürnberg nach München die zweitgrößte Stadt Bayerns. – Kulturní metropole Norimberk je dnes po Mnichovu druhým…Rosa mn. č. Rosas Růžová barva Das Zimmer war in zarten Rosatönen dekoriert. (Pokoj byl zdoben jemnými odstíny růžové.) Ihre neue Jacke ist in einem schönen Rosa gehalten. (Její nová bunda má krásný odstín růžové.) Ženské křestní jméno Rosa ist…Reiseziele tschechischer Touristen Die Ziele tschechischer Touristen variieren je nach Interessen und Vorlieben. Hier sind einige der beliebtesten Reiseziele tschechischer Touristen: 1. Prag: Die Hauptstadt Tschechiens, Prag, ist ein beliebtes Ziel für tschechische Touristen. Die Stadt ist bekannt für ihre beeindruckende Architektur,…Jak se německy řeknou Vánoce? Vánoce se v němčině řeknou Weihnachten. Slovo Weihnachten je středního rodu (das Weihnachten), ale používá se téměř výhradně v množném čísle. Pokud budete chtít popřát někomu v Německu veselé Vánoce, nejčastěji použijete frázi Frohe Weihnachten!. Německé vánoční zvyky se…Südwesten im Südwesten von Deutschland – na jihozápadě Německa US-Bundesstaaten im Süden und Südwesten der USA – Státy USA v jižních a jihozápadních USA deutschsprachige Nachbarn der Tschechischen Republik -… 1. Německo (Deutschland) – Německo je největší zemí ve střední Evropě. (Deutschland ist das größte Land in Mitteleuropa.) 2. Rakousko (Österreich) – Rakousko se nachází na jihu České republiky a je známo svými Alpami. (Österreich liegt südlich der Tschechischen…bundesweit – celostátní, v celém Německu Das zweitbeste Ergebnis bundesweit. – Druhý nejlepší výsledek na celostátní úrovni. Svým složením je toto slovo vyhrazeno pro popis německé reality. Tento pojem se skládá ze dvou částí: Bund – svaz, federace (Německo je federativní stát, tvořený jednotlivými spolkovými…Glas, das (Gläser) – sklo; sklenice ein Glas Wasser – sklenice vody das Glas erheben – pozvednout sklenici Německé „Glas“ je typický příklad slova, kde se materiál, nádoba a měrná jednotka významově překrývají. To vede k častým překladovým posunům do češtiny (a ještě víc do jiných jazyků). 1)…Gruß, der (Grüße) -pozdrav Der Gruß ist eine formalisierte oder ritualisierte Geste, Floskel oder ein anderes Ausdrucksmittel zum Einleiten bzw. Abschließen eines Kontaktes. Pozdrav je formalizované nebo ritualizované gesto, fráze nebo jiný výraz pro navázání nebo uzavření kontaktu. ohne Gruß weggehen – odejít… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář