Bürgertum, das – buržoazie

  • Das Bürgertum spielte eine wichtige Rolle in der Entstehung der Demokratie. (Měšťanstvo hrálo důležitou roli ve vzniku demokracie.)

 

 

Der Begriff “Bürgertum” stammt aus dem Mittelalter und bezieht sich auf die Schicht der städtischen Kaufleute und Handwerker, die sich im Laufe der Zeit zu einer eigenständigen sozialen Gruppe entwickelt hat. Im Laufe der Geschichte hat sich das Bürgertum weiterentwickelt und umfasst heute auch Akademiker, Freiberufler und andere Berufsgruppen.  Pojem „buržoazie“ pochází ze středověku a označuje třídu městských obchodníků a řemeslníků, která se postupem času vyvinula v samostatnou sociální skupinu. V průběhu historie se vyvíjela střední třída, která dnes zahrnuje i akademické pracovníky, pracovníky na volné noze a další profesní skupiny.

In der tschechischen Geschichte spielte das Bürgertum eine wichtige Rolle bei der Entwicklung von Wirtschaft und Kultur. Insbesondere im 19. Jahrhundert trug das Bürgertum zur Entstehung eines nationalen Bewusstseins bei und setzte sich für die Unabhängigkeit Tschechiens von Österreich-Ungarn ein.  V českých dějinách sehrála buržoazie důležitou roli v rozvoji hospodářství a kultury. Zejména v 19. století se buržoazie zasloužila o vznik národního uvědomění a zasazovala se o nezávislost České republiky na Rakousku-Uhersku.

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.