Pizmonim es un género de canciones y melodías judías tradicionales con la intención de elogiar a Elohim así como aprender ciertos aspectos de las enseñanzas religiosas tradicionales. Se cantan a través de rituales y festividades religiosas tales como rezos, Brit Milá, Bar Mitzvá, bodas y otras ceremonias. Wikipedia
Pizmonim (Hebrew: פזמונים, singular pizmon) are traditional Jewish songs and melodies sung with the intention of praising God and preserving aspects of traditional religious teachings. These musical compositions hold a special place in religious rituals and festivities, including prayers, circumcisions, bar mitzvahs, weddings, and other ceremonies1 2 3 4.
2. פִּזְמוֹן (pizmon) – píseň, hymnus:
– אנו שרים פזמונים בחגים.
(Anu sharim pizmonim b’chagim.)
“We sing hymns on holidays.”
Pizmonim (singular pizmon) are traditional Jewish songs and melodies. They are distinct from piyyutim, which are hymns that are part of formal prayer services. Pizmonim, on the other hand, are considered “extra-liturgical” meaning they are sung outside of the formal prayer structure.
Here are some key things to know about pizmonim:
- Purpose: They are used to praise God, learn about religious teachings, and celebrate religious occasions.
- Use: Pizmonim are sung throughout the year during various religious rituals and festivities. This includes prayers, circumcisions, bar mitzvahs, weddings, and holidays. There are also specific pizmonim for Shabbat, both during synagogue services and at social gatherings.
- Musical style: Pizmonim often incorporate elements of Middle Eastern music, with melodies based on Arabic maqamat (a system of melodic modes).
- History: Some pizmonim date back to the Middle Ages or even earlier, while others are more recent compositions. The lyrics may be based on biblical text or original poetry written specifically for a particular pizmon.
If you’d like to explore more, you can visit the Sephardic Pizmonim Project website for an in-depth experience. Enjoy! 😊
Czech Language Lessons & Translations