brüten –

brüten –

Ein paar Vogelarten brüten auf Inseln ohne Prädatoren.  Několik druhů ptáků se rozmnožuje na ostrovech bez predátorů.

 

používá se také s předponou aus-:

Die Vögel brüten ihre Eier aus. – Ptáci sedí na svých vejcích.

 

Slovo “brüten” může také mít přenesený význam, jako je “sich intensiv mit etwas beschäftigen” (“intenzivně se něčím zabývat” nebo „starat se, trápit se“.) nebo “sich grämen, sich sorgen” (trápit se, starat se).

 

  • Der Student brütet über seiner Hausarbeit.  Student dumá nad svým domácím úkolem.
  • Die Mutter brütet über ihrem kranken Kind.  Matka se trápí nad svým nemocným dítětem.

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.