Můj oblíbený izraelský blogger videobloguje o situaci v Gaze. Přeložený a lehce prokrácený přepis:
12. prosince 2023 a již třetí měsíc naší války s Hamasem. Včera jsem vynechal vysílání a v zásadě plánuji v budoucnu snížit frekvenci, protože válka v Gaze zjevně přešla do pomalejší fáze. To neznamená, že válka skončila, ještě je daleko od konce. Bude to trvat ještě hodně času a bohužel stále umírají naši vojáci, ale v podstatě to už jde jiným směrem. Jsou tam rozptýlené skupiny bojovníků, kteří někdy kladou tvrdý a vytrvalý odpor, který se pomalu likviduje. Někteří jsou zabiti, někteří se vzdávají. To může trvat dost dlouho. Pokud se objeví něco nového, určitě o tom řeknu. Na severu máme pocit, že brzy začne válka s Hizballáhem. Ještě je šance, že Hizballáh ustoupí, dostali ultimátum na dva dny, ale tato šance není velká. Včera byl z naší strany silný útok na jižní Libanon, ale bylo to spíše jako poslední varování. Uvidíme. Samozřejmě nechci válku, ale je to lepší než to, co bylo 7. října. Nyní se čím dál více diskutuje, co dělat s Gazou. Situace je dosti smutná, protože všechna řešení jsou buď špatná, velmi špatná nebo hrozná. Nevidím žádná geniální řešení. To neznamená, že situace je neřešitelná. Dnes to může být neviditelné, ale zítra se může náhle objevit řešení.
Pro palestinské Araby je Izrael hlavním zdrojem jejich prosperity. Gaza je staré město s dlouhou historií. Ale kolik lidí tam žije a z čeho? Historicky měla Gaza dvě hlavní zdroje obživy: rybolov a karavanní cesty. Tradičním způsobem může Gaza uživit maximálně 50 až 100 tisíc lidí. Ale dnes tam žije mnohem více lidí, než kolik může Gaza uživit. Jsou dvě hlavní možnosti:
1) žít z podpory, například od OSN. Ale to není dobré řešení.
2) Práce v Izraeli. Tímto způsobem mohou lidé slušně vydělávat. Izrael doufal, že tímto zapojením do pracovního trhu se stanou normálními lidmi a přestanou se spoléhat na OSN a terorismus. Ale to nefungovalo. Po roce 2000 se situace zhoršila a po roce 2005, kdy izraelské osady byly evakuovány z Gazy, se izraelská vláda stáhla a chtěla s Gázou přestat spolupracovat. V současné době končí válka, ale Izrael se obává, že by povolení práce pro Palestince mohlo ohrozit bezpečnost. Izrael to přežije, ale bude to obtížné. Hlavní otázkou je, co dělat s Gazou. Existují možnosti, ale žádná z nich není ideální. Jediná možnost, která nás děsí, je okupovat a spravovat Gazu. Nejlepším scénářem pro Izrael by bylo, kdyby Gazu okupoval Egypt, ale to je nepravděpodobné. Všechny řešení jsou špatná a nic ideálního se nejeví. Nikdo neřekl, že to bude snadné. To je vše na dnešek. Zůstaňte s námi, budeme přemýšlet, co s tím dělat.
Czech Language Lessons & Translations 