gezwungen (přídavné jméno)

Význam:

  1. vynucený, nucený
    Popisuje něco, co je provedeno pod tlakem nebo donucením, nikoli dobrovolně.
  2. být nucený něco udělat (ve spojení se slovesem „sein“)
    Vyjadřuje stav, kdy je někdo přinucen k určité činnosti proti své vůli.

Příklady použití:

  • Eine gezwungene Entscheidung.
    (Vynucené rozhodnutí.)
  • Ich bin gezwungen, Überstunden zu machen.
    (Jsem nucen dělat přesčasy.)
  • Ihr Lächeln wirkte gezwungen.
    (Její úsměv působil nuceně.)

Synonyma:

  • unfreiwillig (nedobrovolný)
  • erzwungen (vynucený)

Poznámky:

Přídavné jméno gezwungen se často pojí se slovesem sein ve vazbě gezwungen sein, etw. zu machen, což vyjadřuje donucení k určitému jednání.

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.