ein paar tausend Leute – několik tisíc lidí
einige/viele tausende Menschen – několik/mnoho tisíc lidí
Es waren tausende von Menschen, die im Stadion waren. – Na stadionu byly tisíce lidí.
Zwanzigtausend Meilen unter dem Meer. – Dvacet tisíc mil pod mořem
Tausend Dank! – Tisíceré díky!

