– Schwarz: Schwarz ist eine klassische und vielseitige Farbe, die zu fast allem passt. Sie können schwarze Schuhe sowohl zu einem eleganten Anzug als auch zu einer lässigen Jeans tragen. Schwarz ist auch eine gute Wahl für formellere oder seriösere Anlässe, wie zum Beispiel ein Vorstellungsgespräch oder eine Geschäftsreise.

1. Schwarzfahren – černý jízda (jízda ve veřejné dopravě bez platné jízdenky)
2. Schwarzmarkt – černý trh
3. Schwarzarbeit – černá práce (nezákonná nebo nehlášená práce)
4. Schwarzgeld – černé peníze (nezákonně získané nebo nehlášené peníze)
5. Schwarzsehen – vidět černě (mít pesimistický nebo skeptický pohled na věci)
6. Schokoladenschnitte – černý dort (druh dortu s čokoládovou polevou)

Poznámka: Existuje také přídavné jméno “schwarz” ve významu “rasově černý”, které se však dnes považuje za zastaralé a diskriminační. V současnosti se používá přívlastek “schwarz” spíše ve spojení s barvou nebo výše uvedenými frázemi.

ins Schwarze treffen – trefit do černého

• Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)