Tag: doba

Lieferzeit, die, -en – doba dodání, dodací lhůta

Die Lieferzeiten von DHL können je nach Art der Sendung, Versandart und Zielort variieren. Dodací lhůty DHL se mohou lišit v závislosti na typu zásilky, způsobu dopravy a místě určení. TRANSLATE with x English Arabic Hebrew Polish Bulgarian Hindi Portuguese Catalan Hmong Daw Romanian Chinese Simplified Hungarian Russian Chinese Traditional Indonesian Slovak Czech Italian … Continue reading Lieferzeit, die, -en – doba dodání, dodací lhůta →

Spielzeit, die – hrací doba, sezóna

die Spielzeit verlängern - prodloužit hrací dobu in der Spielzeit auftreten - vystupovat během hrací doby die Spielzeit verkürzen - zkrátit hrací dobu die Spielzeit planen - plánovat hrací dobu die neue Spielzeit beginnt - nová sezóna začíná in der Spielzeit eine Hauptrolle spielen - hrát hlavní roli během hrací doby die Spielzeit endet im … Continue reading Spielzeit, die – hrací doba, sezóna →

Zeitalter, das – doba, epocha, období; století, věk

doba nebo epocha v historii, literatuře, umění nebo kultuře Zeitalter se používá hlavně v kulturním a historickém kontextu a není obvyklé v běžné mluvě. historisches Zeitalter (historické období) goldenes Zeitalter (zlaté období) modernes Zeitalter (moderní období) postmodernes Zeitalter (postmoderní období) Zeitalter der Entdeckungen (doba/století objevů) 1991 erfolgte der Einstieg in das elektronische Zeitalter des Publizierens. … Continue reading Zeitalter, das – doba, epocha, období; století, věk →

Öffnungszeit, die (Öffnungszeiten) otevírací doba

obvykle v množném čísle jako Öffnungszeiten durchgehende Öffnungszeiten - stálá otevírací doba die Ausdehnung der Öffnungszeiten - prodloužení otevírací doby die Öffnungszeiten beachten/festlegen/verlautbaren/veröffentlichen - dodržovat/upravovat/oznamovat/zveřejňovat otevírací dobu Ladenöffnungszeit - otevírací doba obchodu