Mnichov
Related in this category:
via – přes; prostřednictvím Synonyma: über; mit, mithilfe, mittels, per, über, vermittels Der Zug fährt nach München via Ulm. – Vlak jede do Mnichova přes Ulm. Sie können mich auch via E-Mail erreichen. – Můžete mě kontaktovat i prostřednictvím e-mailu.Oberbayern, das – Horní Bavorsko „Oberbayern, das“ označuje jihoněmecký horský region (s hlavním městem Mnichovem), přičemž slovíčko „das“ říká, že je tento název v němčině středního rodu. Každé podstatné jméno v němčině má svůj gramatický rod. Názvy většiny zemí a regionů v němčině bývají…Ball, der – míč, balon; bál Míč jako předmět hry: „Wir spielen Fußball mit einem Ball.“ (Hrajeme fotbal s míčem.), „Der Tennisball ist gelb.“ (Tenisový míček je žlutý.) Formálnější slovo pro „ples“: „Der Ball im Schloss war sehr elegant.“ (Ples v zámku byl velmi elegantní.)…Landeshauptstadt, die – hlavní město Statistisches Amt der Landeshauptstadt München – Statistický úřad hlavního města MnichovaKindl a v jazyce i kultuře 1. Slovo „Kindl“ a jeho základní význam Slovo Kindl je zdrobnělina německého slova Kind (dítě). V němčině se přípona „-l“ často používá ve zdrobnělinách, zejména v jižních dialektech, například v bavorském nebo rakouském. Proto je Kindl běžné zejména v…Spieler, der – hráč Als Trainer des FC Bayern München kritisierte er die Leistung einiger Spieler. – Jako trenér FC Bayern Mnichov kritizoval výkon některých hráčů. Der erste Zug besteht aus einem Wurf von jedem Spieler, um zu sehen wer das Spiel beginnen…Kino, das (kino) – kino Das Kino ist ein Ort, wo man Filme anschauen kann. – Kino je místo, kde můžete sledovat filmy. Das Kino ist ein Ort, wo man Spielfilme zeigt. Früher sagte man auch Filmtheater oder Lichtspielhaus. – Kino je místo, kde…auflösen – rozpustit Polizei löst Party in München mit 200 Teilnehmern auf. – Policie rozpustila party v Mnichově s 200 účastníky.gelegentlich občas Gelegentlich kam sie auch zu Besuchen in ihre Heimatstadt München. – Občas přijela navštívit i své rodné město Mnichov.Zölibat – celibát Katholischer Kardinal Reinhard Marx will Pflichtzölibat abschaffen Der Erzbischof von München, Reinhard Marx, hat sich in einem Zeitungsinterview dafür ausgesprochen, dass Priester heiraten dürfen. In einer anderen Frage hielt sich der Kardinal dagegen bedeckt.größte – největší Der Islam ist eine der größten Weltreligionen. – Islám je jedním z největších světových náboženství. zweitgrößte – druhý největší Heute ist die Kulturmetropole Nürnberg nach München die zweitgrößte Stadt Bayerns. – Kulturní metropole Norimberk je dnes po Mnichovu druhým…Kirchensteuer, die – církevní daň Die Sächsische Zeitung machte auf das neue Dekret der deutschen katholischen Kirche aufmerksam. Dieses Dekret wird gegen die Kirchenmitgliedschaft gerichtet, die die Kirchensteuer nicht bezahlen will. Das Dekret stellt klar, dass jeder, der aus der Kirche austritt, nicht mehr…auflösen – rozpustit Polizei löst Party in München mit 200 Teilnehmern auf. – Policie rozpustila party v Mnichově s 200 účastníky.Volksfest, das Češi znají pojmy jako pouť, posvícení nebo jarmark, ale Volksfest je širší fenomén, který všechny tyto prvky spojuje. Jak si Volksfest představit? Českému návštěvníkovi může Volksfest připomínat spojení matějské pouti, velkého pivního festivalu, městských slavností, posvícení a regionálního jarmarku.…Landeshauptstadt, die – hlavní město Statistisches Amt der Landeshauptstadt München – Statistický úřad hlavního města MnichovaMünchener – mnichovský v němčině se píše velkým písmenem nejen místní jméno, ale i od něj odvozené adjektivum „Münchener Bier“ – mnichovské pivo „Münchener Oktoberfest“ – mnichovský Oktoberfest „Münchener Freiheit“ – název německé hudební skupiny, v překladu Mnichovská svoboda „Münchener Kindl“ -… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář