Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
„Oberbayern, das“ označuje jihoněmecký horský region (s hlavním městem Mnichovem), přičemž slovíčko „das“ říká, že je tento název v němčině středního rodu.
Každé podstatné jméno v němčině má svůj gramatický rod. Názvy většiny zemí a regionů v němčině bývají rodu středního.
das Oberbayern (Horní Bavorsko)
das Deutschland (Německo)
das Tschechien (Česko)
člen se většinou nepoužívá
Oberbayern ist nach Hamburg die Region mit dem zweithöchsten Bruttoinlandsprodukt je Einwohner. – Horní Bavorsko je po Hamburku regionem s druhým nejvyšším hrubým domácím produktem na obyvatele.
Je to jeden ze sedmi správních obvodů (regionů) v německé spolkové zemi Bavorsko. Leží na úplném jihu Německa u hranic s Rakouskem a nachází se v něm např. slavné Alpy.
Proč „Horní“? Název neodpovídá tomu, že by leželo na severu mapy (naopak leží na jihu). Slovo „Horní“ odkazuje na nadmořskou výšku – protékají tudy řeky z vyšších poloh (horských oblastí) směrem dolů na sever.
Nejznámějším krajským i zemským městem Horního Bavorska je Mnichov. Najdeš tu také nejvyšší horu Německa Zugspitze nebo malebné jezero Chiemsee.
Najdete tam mj. rovněž informaci k židovskému jazyku Jidiš, či německé minulosti našich zemí.
Napsat komentář