Achtzig Prozent der Asylbewerber und Flüchtlinge beziehen Sozialhilfe. – Osmdesát procent žadatelů o azyl a uprchlíků dostává sociální pomoc.
Related in this category:
Dreier, der – DŘÍVE Mince v hodnotě tří fenigů das ist keinen Dreier wert – to nestojí za nic Číslovky zwei, drei mají 2. pád na –er: der Diener zweier Herren – sluha dvou pánů Im Allgemeinen bezieht es sich auf eine Gruppe…Flüssigkeit, die – tekutina so lange kochen lassen, bis die Flüssigkeit verdampft ist vaříme, dokud se tekutina neodpaří Eine Kanüle kann Flüssigkeiten einbringen oder entnehmen. – Kanyla může přivádět nebo odvádět tekutiny.Gebiet, das – oblast das betroffene Gebiet – postižená oblast Ich fühle mich nicht als Expertin auf meinem Gebiet. – Necítím se jako odbornice ve svém oboru. Stát, území a geografie das Land, Länder – země, stát das Gebiet, -e – oblast, území…Flächenland, das (Flächenländer) – spolkové země v Německu… Die Bundesländer in Deutschland und Österreich, welche keine Stadtstaaten sind. – Spolkové země v Německu a Rakousku, které nejsou městskými státy. Flächenland je teaké německý překlad názvu románu Edwina A. Abbotta Flatland – Zeměplocha. https://www.youtube.com/watch?v=Qw2Y9-I04UgMiete, die – pronájem, nájem, nájemné, činže, půjčovné za… Etwa 20 Prozent ihres Einkommens müssen Bundesbürger im Schnitt für die Miete ausgeben. – Němečtí občané musí utratit přibližně 20 procent svého příjmu za nájemné. pronájem, nájem, nájemné, činžepůjčovné za auto, loď apod. Häuser zur Miete – domy k…Flächenland, das (Flächenländer) – spolkové země v Německu… Die Bundesländer in Deutschland und Österreich, welche keine Stadtstaaten sind. – Spolkové země v Německu a Rakousku, které nejsou městskými státy. Flächenland je teaké německý překlad názvu románu Edwina A. Abbotta Flatland – Zeměplocha. https://www.youtube.com/watch?v=Qw2Y9-I04Ugfahren – jet, jezdit In Norwegen fahren 70 Prozent aller Autos elektrisch. – V Norsku jezdí 70 procent všech automobilů na elektrický pohon. Rennrad fahren – jezdit na závodním kole Fahren Sie mich zu dieser Adresse.Odvezte mě na tuto adresu. Fahren Sie mich zu…Südamerika – Jižní Amerika *Reisen nach Südamerika* – Cesty do Jižní Ameriky – „Viele Touristen träumen von Reisen nach Südamerika, um die beeindruckende Landschaft und Kultur zu erleben.“ – „Mnoho turistů sní o cestě do Jižní Ameriky, aby poznali působivou krajinu a kulturu.“…verdreifachen – ztrojnásobit Die Gruppe der Menschen ohne Bekenntnis hat sich seit 1971 auf über 30 Prozent verdreifacht. – Skupina lidí bez vyznání se od roku 1971 ztrojnásobila na více než 30 procent.Pflegeheim – pečovatelský domov Pflegeheim (v překladu „pečovatelský domov“) a léčebna dlouhodobě nemocných (LDN) jsou dva různé typy zařízení, které se sice mohou překrývat v oblasti péče o starší nebo chronicky nemocné lidi, ale jejich hlavní zaměření a účel se liší. ### Pflegeheim…prophezeien – prorokovat Lebensmittelpreise steigen weiter: Experten prophezeien Steigerungen von 10 bis 20 Prozent. – Ceny potravin nadále rostou: Odborníci předpovídají zvýšení o 10 až 20 procentKitzel, der – lechtání, šimrání der Kitzel (lechtání / šimrání) je odvozeno od slovesa kitzeln (lechtat) Rod: Mužský (der Kitzel). Genitiv: des Kitzels. Plurál: die Kitzel (používá se však zřídka, většinou funguje jako nepočitatelné jméno). Samotné podstatné jméno Kitzel potkáme v moderní němčině nejčastěji…Fluß, der (Flüsse) – řeka die Brücke über den Fluss most přes řeku Nil – Der Fluss der Pharaonen. – Nil – řeka faraonů. mn. č. Flüsse Flüsse der Welt – řeky světa Flüsse, Seen, Meere und Inseln in Albanien – Řeky, jezera, moře a…Flüchtling, der (Flüchtlinge) – uprchlík Jednotné číslo: ein Flüchtling (jeden uprchlík) Množné číslo: zwei Flüchtlinge (dva uprchlíci) také: Entlaufener Kriegsflüchtling – válečný uprchlík politischer Flüchtling – politický uprchlík Der Flüchtling kommt aus Syrien. (Uprchlík pochází ze Sýrie.) podobné slovo je: Geflüchtete – uprchlíkPrekariat – prekariát Prekariat ist ein soziologischer Begriff für eine soziale Gruppierung, die durch Unsicherheit im Hinblick auf die Art der Erwerbstätigkeit ihrer Mitglieder gekennzeichnet ist. – Prekariát je sociologický termín pro sociální uskupení, které se vyznačuje nejistotou ohledně typu výdělečného zaměstnání…Fluß, der – řeka Nil – Der Fluss der Pharaonen. – Nil – řeka faraonů. mn. č. Flüsse Flüsse der Welt – řeky světa 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář