mn. č.: Praxen nebo Praktiken

die Praxis die Praxen/die Praktiken
der Praxis der Praxen/der Praktiken
der Praxis den Praxen/den Praktiken
die Praxis die Praxen/die Praktiken

Theorie und Praxis – teorie a praxe

Praxis ist, wenn alles klappt aber keiner weiß warum. – Praxe je, když všechno funguje, ale nikdo neví proč.

Die Praxis hat gezeigt, dass nicht alle Theorien nützlich sind. – Praxe ukázala, že ne všechny teorie jsou užitečné.
Die Untersuchung sozialer Praktiken gehört zum Aufgabenbereich der Kulturwissenschaften. – Studium sociálních praktik je součástí kompetence kulturních studií.
Patienten warteten im Wartezimmer der Praxis des Arztes auf ihre Behandlung. – Pacienti čekali na své ošetření v čekárně u lékaře.

 

• Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)