= bei jemandem ist ein Rad/Rädchen) locker; bei jemandem fehlt ein Rad
Related in this category:
Mädchen, das – děvče Mann: „Es ist doch immer wieder erstaunlich, dass die hübschesten Mädchen die größten Idioten heiraten.“ Frau: „Liebling. Das ist das schönste Kompliment seit Jahren.“ Muž: „Vždycky je úžasné, že ty nejhezčí dívky si berou ty největší idioty.“ Žena: „Miláčku.…Fahrrad, das (Fahrräder) – jízdní kolo Wie sollte ich ein Fahrrad abschließen, damit es nicht geklaut werden kann? – Jak bych si měl zamknout kolo, aby se nedalo ukrást? Auf dem Gehweg ist das Radfahren verboten. – Na cestě pro pěší je jízda na kole…schneiden – říznout, řezat; stříhat; krájet nepravidelné sloveso schnitt, h. geschnitten Ich habe mir/mich in den Finger geschnitten. → Řízl jsem se do prstu. den Kindern die Fingernägel schneiden – ostříhat dětem nehty Ich habe mir die Haare schneiden lassen. →- Nechala jsem si ostříhat vlasy Äpfel in zwei…Nähe, die – blízkost „Slovo ‚Nähe‘ pochází z germánského kořene a souvisí s anglickým slovem ‚near‘.“ – „Ich genieße die Nähe meiner Familie.“ (Oceňuji blízkost své rodiny.) – „Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Strand.“ (Hotel se nachází v bezprostřední…locker – volný, uvolněný; s lehkou rukou locker vom Hocker Harry Hocker läßt nicht lockerwerben – inzerovat; podpořit In this episode: A fun look at the meaning and use of „werben“ and its family and why applying for a job in German is about advertising yourself…. literally. Vocab: werben, die Werbung, sich bewerben, die…Fahrrad, das (Fahrräder) – jízdní kolo Někdy dělají problém nejjednodušší slovíčka. Jak se německy řekne „dát“? Geben, řekne někdo. Ale pozor, větu „Kam mám dát to kolo?“ vyjádříme spíš „Wo soll ich das Fahrrad hinstellen?“ Můžeme použít i sloveso „abstellen“ ve významu odstavit. Někdy můžeme…Horn, das (Hörner)- roh jemandem Hörner aufsetzen – někomu nasadit parohy Hörner tragen – mít parohy, být paroháč Horn blasen troubit na roh ins gleiche Horn blasen (ins gleiche Horn stoßen, ins gleiche Horn tuten) – znovu oznamovat něco, co již…unrecht Das ist mir gar nicht so unrecht. Opravdu mi to nevadí. Slovo „unrecht“ s malým „u“ v němčině je přídavné jméno a znamená nespravedlnost, křivdu nebo špatnost. xxxxMůže být použito ve stejných kontextech jako „Unrecht“ s velkým „U“,…Prinzip, das – princip „Das Prinzip der Gleichheit ist in der Verfassung verankert.“ „Princip rovnosti je zakotven v ústavě.“ „Das Archimedes-Prinzip erklärt, warum Schiffe schwimmen.“ „Archimédův zákon vysvětluje, proč lodě plavou.“ „Er versteht das Prinzip, aber ihm fehlt die praktische Erfahrung.“ „Rozumí…Hieroglyphe, die – hieroglyf Sein Name ist dort in ägyptischen Hieroglyphen geschrieben, doch das Ende der Kartusche in der vertikalen Inschrift fehlt. Jeho jméno je tam napsáno egyptskými hieroglyfy, ale chybí konec kartuše ve svislém nápisu schneiden – říznout, řezat; stříhat; krájet nepravidelné sloveso schnitt, h. geschnitten Ich habe mir/mich in den Finger geschnitten. → Řízl jsem se do prstu. den Kindern die Fingernägel schneiden – ostříhat dětem nehty Ich habe mir die Haare schneiden lassen. →- Nechala jsem si ostříhat vlasy Äpfel in zwei…locker – volný, uvolněný; s lehkou rukou „locker“ význam „volný“ nebo „uvolněný“ eine lockere Kleidung tragen (mít na sobě volné oblečení) einen lockeren Stil haben (mít uvolněný styl) eine lockere Atmosphäre schaffen (vytvořit uvolněnou atmosféru) „locker“ význam „snadný“ nebo „lehký“ eine Aufgabe locker schaffen (snadno…Rad, das (Räder) – kolo ein gezahntes Rad – ozubené kolo Räder schleifen im Radkasten, – Kola drhnou v podběhu. Fahrrad fahren (jezdit na kole) mit dem Rad unterwegs sein (být na cestě na kole) Rad fahren lernen (učit se jezdit na…je (das ist das schönste Mädchen, das ich je gesehen habe – to je to nejhezčí děvče, jaké jsem kdy viděl; die Kinder bekamen je ein schönes Buch – děti dostaly po pěkné knize)Arztpraxis in der Arztpraxis – v ordinaci lékaře Ich habe einen Termin. (Mám termín / jsem objednaný.) Ich bin nicht angemeldet, aber es ist ein Notfall. (Nejsem objednaný, ale je to akutní případ.) Ich brauche eine Krankmeldung für die Arbeit.… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář