Wildente – divoká kachna
Entenbraten, der – pečená kachna
Zeitungsente – novinářská kachna

 

Gemeinhin wird im politischen System der USA ein Präsident oder Politiker, der noch im Amt ist, aber nicht mehr zur Wiederwahl antritt oder eine Wahl verloren hat, als »lahme Ente« bezeichnet.  

V americkém politickém systému je prezident nebo politik, který je stále ve funkci, ale nekandiduje na znovuzvolení nebo prohrál volby, běžně označován jako „chromá kachna“.

• Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)