Modlící aplikace Sanctifull

Modlící aplikace Sanctifull

S poněkud katolickým názvem – to kvůli latinskému sanctus spojenému s ryze germánským slovem full – a liberálně židovským obsahem přišla na svět aplikace pro iPhony i Android. Empatické modlitby “vlastními slovy” ve spojení s tradičními známými že židovských modlitebních knih – siddurů.

Na obrázku nahoře vidíme modlitbu po probuzení (upon waking up). Úryvek z části “vlastními slovy”:

Dodej mi odvahu volit moudře. V lásce, v práci, na všech mých cestách. Naplň mě trpělivostí a nadějí a vírou ve všechno to dobré, co se ještě musí rozvinout. Ukaž mi, jak se rozvíjet, Bože, jak otevřít, jak důvěřovat, jak přijímat, a budu kvést. Vrhni na mě své světlo, Bože, a já se o něj podělím. Budu zářit a osvětlovat všechno, čeho se dotknu. Pomoz mi, Bože, naplnit všechny možnosti tohoto požehnaného nového dne. Amen.
autor: rabínka Naomi Levy
originál:
Grant me the courage to choose wisely. In love, at work, in all my ways. Fill me with patience and with hope and a belief in all the good that is yet to unfold. Show me how to unfold, God, how to open how to trust, how to receive, and I will bloom. Shine Your light on me, God, and I will share it. I will shine illuminating all I touch. Help me, God, to live up to all the possibility of this blessed new day. Amen by Rabbi Naomi Levy
(češtinářská poznámka: možná by mělo být Modlicí… místo Modlící, pokud to chápeme jako stroj na modlení?)

One thought on “Modlící aplikace Sanctifull

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.