„ein Buch durchlesen“ – přečíst si knihu.
„einen Artikel durchlesen“ – přečíst si článek.
„den Text noch einmal durchlesen“ – přečíst si text ještě jednou.
„die Anleitung sorgfältig durchlesen“ – pečlivě přečíst návod.
„alle Bedingungen durchlesen“ – přečíst si všechny podmínky.
„das Dokument vor der Unterschrift durchlesen“ – přečíst si dokument před podpisem.
„die Zeitung von vorne bis hinten durchlesen“ – přečíst si noviny od začátku do konce.
Liest euch das unbedingt durch! – Tohle si určitě přečtěte!
Lesen Sie sorgfältig die gestellten Fragen durch. Pečlivě si pročtěte zadané otázky.
Related in this category:
Rozdíl mezi „frei“ a „unfrei“ „Frei“ znamená „volný“ nebo „svobodný“. Používá se k označení něčeho, co není omezeno nebo co je bezplatné. Například: „Ich bin frei“ znamená „Jsem volný“. „Eintritt frei“ znamená „Vstup zdarma“. „Unfrei“ znamená „nesvobodný“ nebo „neplacený“. Používá se k označení něčeho,…Imbiss, der – občerstvení („Wir treffen uns am… Německé slovo Imbiss označuje rychlé občerstvení, bufet, prodejní stánek nebo menší svačinu. Dva hlavní významy Význam „jídlo/svačina“: Označuje malé, lehké jídlo mezi hlavními chody. Příklad: „Ein kleiner Imbiss vor der Fahrt.“ (Malá svačina před jízdou.) Význam „místo/stánek“: Zkrácená verze…Geschäftsbedingungen, die (pl) obchodní podmínky Allgemeine Geschäftsbedingungen – všeobecné obchodní podmínky Ich habe die Allgemeine Geschäftsbedingungen gelesen und akzeptiert. – Přečetl a akceptoval jsem všeobecné obchodní podmínky.fragen – zeptat se, ptát se Kann ich dich etwas persönliches fragen?Mohu se tě zeptat na něco osobního? Du wirst nicht gefragt! – Nikdo se tě neptal/Nejsi tázán! Dokonavé sloveso. fragen j-n nach etw., etw. Akk, befragen j-n nach etw., über etw. Darf ich dich…Medien – média „Medien“ je německý výraz pro média. Je to množné číslo od slova „das Medium“. Média jsou prostředky nebo kanály, které slouží k šíření informací, zábavy a dat velkému množství lidí. Fungují jako „prostředník“, tedy médium mezi autorem zprávy a…unbedingt absolutely adv Poslechněte si Es ist unbedingt notwendig, sich die Hände mit Seife zu waschen. It is absolutely necessary to wash hands with soap. necessarily adv Poslechněte si Es ist nicht unbedingt klug zurückzuschlagen, wenn man sich verletzt fühlt. It is not necessarily wise…Sie Vy (sie s malým s: ona, oni) Rozdíl mezi zájmenem „Sie“ (s velkým S) a „sie“ (s malým s) v němčině. I když znějí úplně stejně, znamenají něco jiného podle toho, jak je napíšeme. Zde je jednoduché vysvětlení klíčových…Velká písmena v němčině Tento článek vysvětluje, kdy se v němčině píší velká písmena a objasňuje např. rozdíl mezi „schuld/Schuld“ či „recht/Recht“. Začátek věty Tak jako např. i v češtině, první písmeno německé věty je vždy velké. Was willst du jetzt machen? Eine…vielleicht – snad, možná Vielleicht je složenina z: viel (mnoho) leicht (lehký, snadný) — zde ale s významem „snad“ (ve smyslu: es ist leicht möglich = „je snadno možné“). Původně tedy: viel(e)s ist leicht möglich → „mnohé je snadné (možné)“ → snad, možná.…unbedingt – rozhodně, bezpodmínečně, nutně vyjadřuje silnou nutnost, jistotu nebo nekompromisní požadavek. Může zesilovat příkaz, prosbu nebo přání. V záporném významu (nicht unbedingt) znamená „ne nutně“, „ne vždy“. Stylově neutrální, velmi časté v běžné mluvě. Ich muss unbedingt mit dir sprechen. – Musím s…einmal jednou (auf einmal – najednou) Einmal: Jednou. Příklad: „Ich war einmal v Berlíně.“ (Byl jsem jednou v Berlíně.) Noch einmal: Ještě jednou (znovu). Příklad: „Kannst du das noch einmal sagen?“ (Můžeš to říct ještě jednou?) Schon einmal Tento výraz…Nejdůležitější německé deníky v předválečném Československu V Praze vycházely nejdůležitější německé deníky jako: Prager Tagblatt, Prager Presse a Deutsche Zeitung Bohemia. Jejich význam značně vzrostl po vzniku samostatného československého státu, když se z regionálních novin staly listy hlavního města republiky. " Deník Prager Tagblatt představoval…losgehen Beeilt euch, in 5 Minuten gehen wir los. och, morgen gehen wir los und kaufen dir ein neues Kleid. Wenn wir dann merken, er ist alleine, gehen wir los und sammeln dein Geld ein. **Losgehen** je složené sloveso, které…vorgeben – předstírat; udávat vorgeben (gibt vor), gab vor, vorgegeben (haben) Vorgeben n, Vorgabe Slovo „Vorgabe“ a sloveso „vorgeben“ jsou v němčině úzce spjaty a mají společný základ. „Vorgabe“ znamená „předpis“, „norma“, „směrnice“, „standard“ nebo „zadaná hodnota“ a používá se zejména v oblasti…Quartier – pokoje V němčině je Quartier spíše dočasné místo k pobytu nebo specifická čtvrť, zatímco v češtině je to spíše (neformálně) byt. V němčině je slovo das Quartier (středního rodu) mnohem běžnější a všestrannější než v češtině. Zatímco u nás zní…Herberge, die – ubytovna, hostel, přístřeší, příbytek,… Die kleine geschmackvoll eingerichtete Herberge ist ca. 25 m² groß mit einem romantischem Doppelbett, kleinem Bad mit Dusche und WC. Malý, vkusně zařízený hostel má velikost přibližně 25 m² s romantickou manželskou postelí, malou koupelnou se sprchou a WC.… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář