unbedingt – rozhodně, bezpodmínečně, nutně

vyjadřuje silnou nutnost, jistotu nebo nekompromisní požadavek.

• Může zesilovat příkaz, prosbu nebo přání.
• V záporném významu (nicht unbedingt) znamená „ne nutně“, „ne vždy“.
• Stylově neutrální, velmi časté v běžné mluvě.

• Ich muss unbedingt mit dir sprechen. – Musím s tebou nutně mluvit.
• Komm unbedingt morgen! – Určitě přijď zítra!
• Das ist nicht unbedingt wahr. – To není nutně pravda.
• Er will unbedingt gewinnen. – Chce bezpodmínečně vyhrát.

Podobné významy:

• auf jeden Fall – v každém případě
• bestimmt – určitě
• zweifellos – nepochybně
• mit Sicherheit – jistě, bezpečně
• notwendigerweise – nutně (spíše formální)

Každé z nich má trochu jiný odstín významu — například auf jeden Fall je hodně běžné v mluvené řeči, zatímco notwendigerweise je spíš knižní.