- “Mein Arzt hat mir empfohlen, mehr Sport zu treiben.” (Můj lékař mi doporučil, abych víc sportoval.)
- Slovo “Arzt” a “Ärztin” se také často používá ve spojení s dalšími slovy, jako jsou “der Hausarzt” (praktický lékař), “der Zahnarzt” (zubař), “die Kinderärztin” (dětská lékařka) nebo “der Augenarzt” (oční lékař). Například: “Ich muss zum Zahnarzt gehen, weil ich Zahnschmerzen habe.” (Musím jít k zubaři, protože mě bolí zuby.)
- Slovo “Arzt” se také používá v příslovích a idiomech, jako je “Ein guter Arzt hat auch schlechte Tage.” (Dobrý lékař má také špatné dny), což znamená, že i lékaři se mohou někdy mýlit nebo mít špatné dny.
- “ärztlich behandeln” – “léčit jako lékař”. Například: “Der Patient wird von einem erfahrenen Arzt ärztlich behandelt.” (Pacient je léčen zkušeným lékařem.)
- Slovo “Arzt” a “Ärztin” se také používá k označení specializace lékařů, jako jsou “der Kardiologe” (kardiolog), “der Chirurg” (chirurg) nebo “der Internist” (internista). Například: “Mein Vater hat einen Termin beim Kardiologen, um sein Herz untersuchen zu lassen.” (Můj otec má schůzku u kardiologa, aby si nechal vyšetřit srdce.)
Czech Language Lessons & Translations
- Tweet
- Click to share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp
- Share on Tumblr
- Click to share on Bluesky (Opens in new window) Bluesky
- Click to share on Reddit (Opens in new window) Reddit
- Click to share on Threads (Opens in new window) Threads
- Click to share on Telegram (Opens in new window) Telegram
- Click to share on Nextdoor (Opens in new window) Nextdoor
- Click to email a link to a friend (Opens in new window) Email
- Click to share on Mastodon (Opens in new window) Mastodon
