Rosa

Rosa

mn. č. Rosas

  • Růžová barva
    • Das Zimmer war in zarten Rosatönen dekoriert. (Pokoj byl zdoben jemnými odstíny růžové.)
    • Ihre neue Jacke ist in einem schönen Rosa gehalten. (Její nová bunda má krásný odstín růžové.)
  • Ženské křestní jméno
    • Rosa ist eine nette und hilfsbereite Freundin. (Rosa je milá a ochotná kamarádka.)
    • Die kleine Rosa hat heute Geburtstag. (Malá Rosa má dnes narozeniny.)
  • Křestní jméno řady historických postav
    • Rosa Luxemburg war eine bedeutende deutsche Politikerin und Theoretikerin. (Rosa Luxemburg byla významná německá politička a teoretička.)
    • Rosa Parks gilt als Symbolfigur im Kampf gegen die Rassentrennung in den USA. (Rosa Parks je považována za symbolickou postavu v boji proti rasové segregaci v USA.)
  • Zkratka pro “Reichsordnung über Sicherheitsmaßnahmen”
    • (historicky) Rosa war eine Sicherheitsverordnung in der Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland. (Rosa byla bezpečnostní nařízení během doby nacismu v Německu.)

 

Der Himmel über Alpen erglühte in tiefem Rosa. – Obloha nad Alpami zářila temně růžovou barvou.
Babette ist der Farbtopf mit Rosa von der Leiter gefallen. – Babettě spadl z žebříku nádoba s růžovou barvou.
Sie konnte sich gut an dieses Rosa erinnern. – Na tu růžovou si dobře pamatovala.

 

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.