zmínka
Related in this category:
urkundlich – dokumentární, doložený písemně urkundlich (adj.) – dokumentární, doložený písemně • Označuje něco, co je potvrzeno oficiálním dokumentem, listinou, záznamem. Slovo pochází od Urkunde (listina, dokument). Příklady použití: 1. „Die urkundliche Erwähnung des Dorfes stammt aus dem 12. Jahrhundert.“→ „Dokumentární zmínka o vesnici…Gummibärchen – gumový medvídek Když jsem se zmínil o gumových medvídcích, řekla, že v jídle je velký pytel, který nikdo nejí. Als ich Gummibärchen erwähnte, meinte sie, dass da eine große Tüte in der Speis läge, die niemand isst.[flaminnesota, 05.04.2015, aufgerufen am 29.04.2016]vielleicht – snad, možná Vielleicht je složenina z: viel (mnoho) leicht (lehký, snadný) — zde ale s významem „snad“ (ve smyslu: es ist leicht möglich = „je snadno možné“). Původně tedy: viel(e)s ist leicht möglich → „mnohé je snadné (možné)“ → snad, možná.…Satzzeichen – interpunkce, interpunkční znaménka Synonyma: Trennungsstrich Interpunktionszeichen Trennungszeichen Satzzeichen sind Sonderzeichen einer Schrift, die der Strukturierung und auch der Sinngebung des Satzbaus dienen. Die Setzung der Satzzeichen wird Zeichensetzung oder Interpunktion genannt. – Interpunkční znaménka jsou speciální znaky ve skriptu, které slouží ke…Feiertag, der – den pracovního klidu, , nepracovní den,… Fe̱i̱ertag <‑[e]s, ‑e> . gesetzlicher/kirchlicher Feiertag státní/církevní svátek höchste Feiertag nejdůležitější svátek uf das Neujahrsfest folgt mit Jom Kippur der höchste jüdische Feiertag, der ein Fest der Versöhnung sein soll. Po Novém roce následuje Jom kipur, nejvyšší židovský svátek,…Versöhnung smířeníoben – nahoře, vzhůru, nahoru „Das Buch liegt oben auf dem Regal.“ (Kniha leží nahoře na polici.)“Guck mal nach oben in den Himmel.“ (Podívej se nahoru do nebe.)“Er wohnt im oberen Stockwerk.“ (Bydlí v horním patře.) Antonyma: „unten“ (dole) nebo „niedrig“ (nízko). ‚oben…Erwähnung zmínkakuschelweich – příjemný Man kann sich mit Tee und Kaffee oder mit einer kuschelweichen Decke ein bisschen erwärmen. – Můžete se trochu zahřát čajem a kávou nebo příjemnou dekou. Anwesenheit, die – přítomnost Das Gebäude wurde in Anwesenheit der Ministerin eröffnet. – Budova byla otevřena v přítomnosti ministryně. Anwesenheit – in Anwesenheit, die – přítomnost – v přítomnosti (2.p.)Anwesenheit der Öffentlichkeit bei der Gerichtsverhandlung, die – účast veřejnosti na soudním jednání Anwesenheit in der Hauptverhandlung, die –…global – globální Zu den Folgen der globalen Erwärmung zählen je nach Erdregion: Meereis- und Gletscherschmelze, ein Meeresspiegelanstieg, das Auftauen von Permafrostböden…. – V závislosti na oblasti Země patří mezi důsledky globálního oteplování: tání mořského ledu a ledovců, vzestup hladiny moře,…Niederlande, die – Nizozemsko, Nizozemí global globales Klima (globální klima) globales Netzwerk (globální síť) globales Dorf (globální vesnice) globale Wirtschaft (globální ekonomika) globale Erwärmung (globální oteplování) Heuriger Slovo "Heuriger" má v rakouském kontextu specifický význam. Slovo "Heuriger" označuje nejen samotný podnik, ale také víno z aktuální sklizně. Toto víno se může nazývat "heuriger" až do 11. listopadu, což je den sv. Martina. Heuriger je tradiční rakouský…Regenmantel, der – pláštěnka Ein Regenmantel ist besser als ein Regenschirm. – Pláštěnka je lepší než deštník.Löhnung, die – mzda – plat – žold – odmena 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář