Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.

= erwünscht, gewollt; so, wie es gewollt wurde

participium perfekta od „wünschen“

 

  • Ihre Unterstützung war in dieser schwierigen Zeit äußerst gewünscht.
    (Její podpora byla v této obtížné době velmi žádoucí.)
  • Die gewünschten Ergebnisse der Umfrage wurden heute veröffentlicht.
    (Dnes byly zveřejněny žádané výsledky průzkumu.)

 

  • ein gewünschter Effekt
    (žádaný účinek)
  • das gewünschte Ergebnis
    (žádaný výsledek)
  • die gewünschte Richtung einschlagen
    (zvolit požadovaný směr)

 

Posted in

Napsat komentář

Zjistěte více z Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení